Vet du fortfarande inte var du ska bo på din sommarsemester? Söt juli har du täckt. Sommarutgåvan av Ayesha Currys livsstilsmagasin lyfter fram 14 oberoende Svartägda hotell över hela USA som erbjuder unika boendealternativ för resenärer av alla budgetar.

'Som någon i restaurangbranschen har jag själv sett hur hårt gästfrihetsindustrin har drabbats under pandemin', sa Curry Resa + fritid. '' Nu när vi befinner oss i en värld där det är möjligt att resa säkert igen, ville jag lyfta fram dessa förtjänta svartägda företag för att se till att de trivs. ''

Vill du semestra som Obamas?

Gå till Oak Bluffs Inn i Martha's Vineyard, en favorit hos det tidigare paret. Sweet July beskriver Oak Bluffs Inn som 'platsen att vara i Vineyard om du vill uppleva en vacker och välkomnande gemenskap fylld med svarta familjer och kultur.' Hotellet ligger inom gångavstånd från restauranger, stranden och African American Heritage Trail. Det är bland de dyraste alternativen på Sweet July: s lista.

Reser du med en budget?

Kolla in B&B med 22 rum i Copper Door i Miami eller Six Acres Bed & Breakfast i Cincinnati. Sex tunnland, som du kan föreställa dig, ligger på en fastighet på sex tunnland som var en del av tunnelbanan fram till inbördeskriget. Numera erbjuder det stora, bekväma rum en kort bilresa från National Underground Railroad Freedom Center.

På väg till landets huvudstad?

Tänk på Akwaaba DC. Det historiska stadshuset i Washington, DC har omvandlats till en firande för afroamerikansk litteratur. Rummen är uppkallade efter ikoner inklusive Toni Morrison, Langston Hughes och Zora Neale Hurston. Oroa dig inte om du har glömt att packa läsmaterial: Du hittar böcker från utvalda författare i hela fastigheten.

Vill du umgås med en miniatyrhäst med egen cocktail?

Fly till Salamander Resort & Spa i Middleburg, Virginia. Denna 340 hektar stora egendom ligger i hjärtat av Virginia vinland och inkluderar ett 23 000 kvadratmeter stort spa med en infinitypool, tennisbanor, golfbanor och ridning.

Anläggningen är också hem för Cupcake, fastighetens miniatyrhäst och Cupcakes namngivna Cupcake Cocktail - en blandning av vaniljvodka, Godiva-choklad och husgjord vispad grädde. Söt juli beskriver drycken som 'de saker som drömmar är gjorda av.'

Meena Thiruvengadam är en Travel + Leisure-bidragsgivare som har besökt 50 länder på sex kontinenter och 47 amerikanska stater. Hon älskar historiska plack, vandrar nya gator och går på stränder. Hitta henne på Facebook och Instagram .