Kauai

Frodig är det enda ordet som kan börja beskriva denna ö med gröna berg, dalar och söta små gårdsställen. Det finns en skraj och superkyld atmosfär här, där vilda men ofarliga kycklingar strövar på vägarna och vegetationen runt omkring dig känns otroligt levande. Det kan delvis bero på att det surrar, bokstavligen med myggor, så var noga med att täcka dig med insektsspray.

Var de ska bo

De Stuga vid Kukui'ula , på södra stranden, kombinerar alla bekvämligheter som en lyxbostadsuthyrning erbjuder med bekvämligheterna på ett exklusivt hotell, men utan den dyrbarhet som får dig att vässa, rör inte! på barnen. I själva verket finns det många saker som barnen bör röra här, som burkar med gratis godis och en frys full av glassbarer i spelrummet. Modellen utan kontanter, utan att tippa, ger ovanligt varma och enkla interaktioner med personalen, som alla är lokalbefolkningen som lätt delar med sig av sina favorithill och som behandlar dig mer som en vän i sitt hem än en gäst i deras tjänst. Med bara femtio hyresenheter förblir hela platsen lyckligt fulla. De vidsträckta grunderna, roliga att ta sig runt på cyklar, inkluderar en gemensam gård, så att laga mat med just plockade produkter är särskilt roligt. Samma grönsaker, frukter och örter (tillsammans med lokal fisk och kött) tillagas exceptionellt bra i hotellets restaurang. Om du har tweens eller tonåringar kommer du att uppskatta möjligheten att låta dem fritt vandra på fastigheten och simma i samlingen av kaskad saltvattenpooler medan du njuter av en runda golf eller en spa-behandling. På kvällen återkommer alla till middag och s'mores.

Var att äta

Kolla in de dagliga bondemarknaderna, så kallade solmarknader, över hela ön. De tropiska produkterna smakar bättre och kostar mindre än i snabbköp, och vissa visar också färdiga livsmedel. Det är ett bra ställe att introducera små till exotiska frukter. Barnen kan också njuta av den frukten i dessertform på JoJo's Shave Ice, där de används i hemlagad sirap (definitivt välja macadamianötterglass tillsats, som går under rakisen). Eller gå till all glass på Lapperts Hawaii Glass och kaffe. Deras Luau Delight-sorbet smakar så krämig från kokosmjölk att den är lika läcker som de mjölkrika valen.

Vad ska man göra

Kauai är känt för det fenomenala landskapet längs dess många vandringsleder, särskilt de som kramar Napalikusten. Om du inte har äldre barn som är mer erfarna vandrare, vänta tills din andra smekmånad eller tills dina barn är vuxna för att prova just den vägen. Kör istället till de natursköna utkikspunkterna i Waimea Canyon och kolla in Canyon Trail till Waipo'o Falls. Håll bara de små - och ta selfie äldre - bort från kanjonens kanter.

De milda vågorna och det varma vattnet i Hanalei Bay är perfekta för första gången surfare. Titus Kinimakas Hawaiian Surfing School erbjuder fantastiska lektioner för familjer.

Relaterat: Kauai reseguide

Maui

Välj en sida - vilken sida som helst - och gör dig sedan redo att köra. De flesta hotell ligger längs södra kusten i Wailea eller västkusten i Ka’anapali och Lahaina. Resten av öns underverk sträcker sig i alla riktningar, så var beredd att vara bakom ratten eller att passera på platserna och stanna kvar på stranden.

Var de ska bo

Four Seasons Resort Maui i Wailea verkar förstöra barnen nästan mer än de vuxna. Efter att ha välkomnat lei (och ett erbjudande med limonad) behandlas de med gåvor: strandleksaker för småbarn, uppstoppade djur för barn och mössor för tonåringar. Visst, de vuxna har läckra chokladkakor, men de små har havregrynkakor, juice, kringlor och lokalt tillverkad läsk. När det är badtid kommer de att hitta deras namn stavas ut i svampbokstäver bredvid det stora badkaret. Dessa detaljer - tillsammans med alla andra lyxiga Four Seasons - gör att vistelsen känns extra speciell. Och även de vanliga rummen har bäddsoffor och gott om plats för hela familjen.

Var att äta

Det är lätt att misstänka Sam Satos för ett kontor, i sin lågslungade beige byggnad långt från de glittrande turisthållplatserna. En gång inuti är det tydligt att det är en restaurang - och en fantastisk restaurang där. Deras signatur torr min - en touch tjockare än ramen med en mördare al dente chewiness - är trasslad med flisor av grillat grillat fläsk, salladslök och böngroddar. Lätt men perfekt kryddat behöver det inte ens medföljande buljong för doppning. De andra nudelrätterna - wonton och chow fun - är också läckra och alla är helt barnvänliga.

Pita Paradise serverar god, väl förberedd grekisk mat som inkluderar fisk som fångas dagligen av ägaren. Barnens grillade ostpita är en utmärkelse och baklava-glasskakan är en stack med sött geni.

Vad ska man göra

Om du kommer från östkusten eller en ännu tidigare tidszon och gör Maui till ditt första stopp, vaknar du naturligtvis tillräckligt tidigt för att fånga den uppslukande soluppgången på toppen av Haleakala National Park. Du vill göra en bokning (ja, det är så populärt) och buntas ihop eftersom temperaturen kan sjunka under fryspunkten. Om du är redo för det kan du hålla en vandring eller två genom det steniga landskapet. Det får dig att känna att du befinner dig på månens yta.

Den berömda vägen till Hana är underbar, men hårnålsvängningarna kan avnjutas bättre utan barnen. Ta dem istället med att snorkla eller paddla kanot tillsammans med de vänliga havssköldpaddorna utanför Wailea Beach. För äldre barn som vill ha äventyr, prova parasailing utanför Mauis västkust.