Även för tvångsspridarna bland oss ​​är det en enkel sanning att de flesta reseberättelser är ambitiösa i de bästa tiderna. Det finns för många otroliga platser att se, inte tillräckligt med semesterdagar, och ibland måste vi alla nöja oss med att skrapa en annan plats på hinklistan och hoppas att stjärnorna anpassar sig.

Men i år, när vi alla satt hemma och såg hur världen stannade, fick ambitionen ny mening. När restriktionerna slappnade av i sommar smög den välbekanta vandraren tillbaka in. Med även de mest raka internationella utflykterna uteslutna, och många resenärer tvekar fortfarande att hoppa på ett plan, till och med enkla resor - natursköna enheter , camping helger , staycations över staden - kändes plötsligt ny och lyxig.

Relaterad : Guide till fler reseidéer

Med de första vaccinerna som nu rullar ut verkar det som om slutet på vår långa internationella mardröm äntligen är (äntligen!) I sikte. I väntan på det ögonblicket har vi återigen sammanställt vår årliga lista över de bästa platserna att resa det kommande året - med en vridning. För att hedra vår återuppskattade uppskattning för upptäckterna som görs i våra egna bakgårdar, innehåller årets lista 50 dynamiska, för tillfället destinationer - allt här i USA.

Relaterad : De 15 bästa städerna i USA

Några platser på listan framåt blommar nyligen tack vare hotell- eller infrastrukturutveckling eller moderniserade kulturattraktioner. Andra fick i sommar, eftersom social distansering gjorde tomma vildmarker mer övertygande än någonsin och vi alla letade efter nya brunnar av charm i våra egna hemstater. Gemensamt för alla är den singularitet som gör en destination minnesvärd - känslan av att denna plats har något att erbjuda som du inte hittar någon annanstans i världen.

En dag snart kommer vi alla tillbaka att resa som vi gjorde tidigare. Vi kommer att ta fatt säkerhetslinjer och flygplan måltider , glädje åt att höra ett okänt språk eller stanna i ett nytt hotell , utveckla passionerade lojaliteter för en viss matbil eller kaffekiosk. Fram till dess hoppas vi att den här listan kommer att fungera som något att hålla fast vid - för att sticka din vandringslust och hålla den lilla flamman av optimism brinnande. Visst, det är lite ambitiöst. Men det betyder bara att vi fortfarande är villiga att drömma.

Relaterad : De 50 bästa ställena att resa 2020

Ett huvud, Resa + fritid 50 bästa ställen att resa 2021, listade i alfabetisk ordning.

1. Alaskas kust

Mitt i pandemin, Alaska, hela maj till september kryssningssäsong avbröts 2020. Det ledde till att cirka 1,3 miljoner resenärer inte kunde gå ombord på fartyg för att uppleva åskande kalvande glaciärer, skryta knölvalar, livliga guldruschstäder och fascinerande scener från Alaska Native Arts. Turistleverantörer missade allvarliga inkomster. Kryssningslinjer och lokala tjänstemän uttrycker dämpad optimism omkring 2021, vilket kan vara det bästa året att se Alaska med tanke på att kryssningsfartyg sannolikt inte kommer att segla fulla och att kuststäder inte kommer att ha sina typiska folkmassor till och med efter vaccinering. Eller hoppa över civilisationsdelen: Vast National Parker som Glacier Bay, Misty Fjords och Kenai Fjords nås bäst med båt. Små fartyg mjuka äventyrslinjer som Uncruise Adventures och Lindblad Expeditions - och extremt lyxigt Seabourn med dess utforskningsprogram för zodiak och kajak på Seabourn Odyssey med 450 passagerare - har en veckas resvägar som tillbringar större delen av sin tid i naturen. För mer integritet, hyra sex-passagerare, 78-fot Sea Mist för en lyxig seglingupplevelse i Prince William Sound, hem för mer aktiva tidvattenglaciärer än någon annanstans i världen. - Fran Golden

Lyssna på Travel + Leisure & s; Låt oss gå tillsammans & rsquo; podcast för mer inspirerande berättelser och äventyr som firar inkludering i resor!

2. Astoria, Oregon

Goonies säger aldrig dö, och det gör inte heller nostalgi att besöka Astoria, den nordvästra Oregon-staden vid mynningen av Columbiafloden där 80-talets kultklassiska film spelades in. Den äldsta amerikanska bosättningen i väst, denna charmiga kuststad väcker en enklare tid med sina färgglada viktorianska hus och skattfyllda antikvitetsbutiker. Runt dessa delar är färskhet endast viktig för fisk och öl. Ett nytt mobilpassprogram av North Coast Craft Beer Trail säkerställer att drinkare hittar vägen till båda stora namn som Fort George Brewery - känd för sina IPA - och mindre fläckar som 20-tunnan Bojöl , byggd i ett tidigare fiskfabrik direkt vid floden. Det är en av många gamla konservfabriker som har hittat nya liv här, särskilt boutiquen Cannery Pier Hotel , där det nya ägandet planerar att avslöja en renovering av spaet i februari - känd för den finska bastun och badtunna med utsikt över vattnet. Även om staden gjorde sitt namn på konserverad fisk, trivs nu Astoria på den direkta anslutningen till färsk fisk och skaldjur på platser som South Bay Wild Fish House, från familjen bakom ett fiskefartyg med samma namn. På deras restaurang går hållbart fångad Dungeness-krabba, Oregon-räka, svart torsk och mer direkt från båt till bánh mì. - Naomi Tomky

3. Berkshires

Stadsbor har besökt denna region av svagt böljande kullar och charmigt lugna städer i västra Massachusetts sedan 1800-talet, men en välkommen boost av ungdomlig energi kom med öppningen 2018 av design-forward-hotellet Turister i North Adams och förra året lanseringen av Miraval Berkshires , den tredje platsen för den lyxiga wellnessorten. Medan sommaren fortfarande är den mest populära säsongen, delvis tack vare den älskade klassiska musikplatsen Tanglewood och danscenter Jacobs kudde , det finns fortfarande gott om möjligheter till social distansering, från de enorma utställningsutrymmena på samtida konstmuseum Mass Moca , till de pastorala tunnland som omger området Clark Art Institute (hem till institutets första utomhusutställning någonsin, Mark / arbete, fram till oktober 2021), till en vandring upp på Mount Greylock eller Monument Mountain, till en måltid vid Cantina 229 , en restaurang som ligger på en gård som erbjuder uteservering under varmare månader. Mooncloud , en ny bar i Great Barrington, rider ut pandemin med ett skiffer med to-go-måltider och cocktailpaket. Stoppa in för natten på det lugna men eleganta Värdshus i Kenmore Hall , ett bed and breakfast i en klassisk georgisk egendom. - Peter Terzian

4. Big Sky, Montana

Stor himmel De 5 800 hektar skidbara terrängen gör det till en favorit för fans för publikfri skidåkning i Rocky Mountains. Men en flerårig investering på 150 miljoner dollar Big Sky Resort syftar till att förvandla denna region i sydvästra Montana till Amerikas alper, vilket innebär att skidåkare snart kan behöva dela sina pulver perfekta backar. Förra året, The Wilson Hotel , ett Residence Inn by Marriott, skapade rubriker när det blev det första och enda stora varumärkeshotellet som öppnade i Big Sky's centrum (missa inte den snart öppnade Tips Up, en vintageinspirerad krog tvärs över gatan). Nu är alla ögon riktade mot ultra-lyxen på 400 miljoner dollar Montage Big Sky , som öppnar sina dörrar för skidsäsongen 2021-22 inom Spanish Peaks Mountain Club , ett privat golf- och skidområde för 3500 tunnland. Resorten med 150 nycklar har ski-in, ski-out-tillgång, ett spa på 11 000 kvadratmeter och en bowlinghall med fyra spår. I varmare klimat kan gästerna njuta av utvecklingens 18-håls golfbana, närliggande flugfiskefloder och ett omfattande nätverk av vandrings- och mountainbike spår. Två hotell på sluttningarna, toppmötet och Huntley Lodge , har renoveringsarbeten och Moonlight Basin , en annan privat utveckling intill skidorten, har planer på att bygga ett lyxhotell (a Bara en om rykten är sanna) på dess 8000 hektar stora fastighet, som också är hem för en tusen hektar hög höjd Jack Nicklaus signaturgolfbana. Ny flyglyft leder resenärer från Nashville, Fort Lauderdale och Charlotte, NC till Bozeman Yellowstone International Airport (mindre än en timmes bilresa från Big Sky centrum), medan en ny höghastighetsstolstol med sex personer kommer att börja susa människor upp Lone Peak in rekordtid som börjar nästa november. När snön smälter, ligger Big Sky's 18-mils närhet till Yellowstone nationalpark lägger till ännu mer tilltal för naturälskare på jakt efter episka äventyr i det fria. Var noga med att komma dit innan alla andra gör det. - Nora Walsh

5. Birmingham, Alabama

Den moderna scenen i The Magic City är ett utmärkt exempel på vad som kan hända med när Alabama-barn åker till storstaden för att finslipa sina färdigheter och sedan återvända hem för att göra sina saker - på ett riktigt högkvalitativt sätt. Ta kocken Adam Evans: Muscle Shoals-indianen arbetade i New Orleans och New York och öppnade The Optimist med Ford Fry i Atlanta innan han åkte tillbaka till B-Ham för att starta Automatiska skaldjur och ostron . Rör sig så här - tillsammans med knäppa java-butiker ( Red Cat Coffee House ), exklusiva cocktailbarer ( Pappersdocka), en kvinnoägd vegansk matbil och Pizitz global mathall - har fört en livfullhet till staden, där modern charm och gammal sydlig gästfrihet blandar sig i stor skala. Målet hämtar efterfrågan på lyxhotell med livsstil Valley Hotel , öppnar i den historiska, cool-igen förorten Homewood i januari med en ny utpost av Edgar's Bakery och fler restauranger att komma. Järnvägspark , ett 19 hektar stort grönområde, har förvandlats till centrum under det senaste decenniet, med vandringsleder, festivaler för matbilar och en symfoni utomhus. Och leta efter Protective Stadium , en anläggning och nöjesdistrikt med 47 000 platser, som öppnas 2021. —Kelsey Ogletree

6. Black Hills i South Dakota

Den stora amerikanska bilresan är det bästa exemplet på resan som destination. När amerikaner tog vägen på jakt efter vidöppna utrymmen i år, hittade platser som kan ha förbisetts på grund av brist på flyglyft en ny publik. South Dakotas Black Hills har länge varit ett obligatoriskt vägstopp - dess berg är hem för Mount Rushmore, den historiska staden Deadwood, och flera nationella monument och parker - och nu är den tillbaka på kartan som en destination i sig. Regionen fick först lite mer glamour för två år sedan, när den glampande klädseln Under Canvas höjde sina tältstänger mellan tall- och enbärsträdet bara fyra mil från presidentmonumentet. Och i år kan otrygga resenärer se området på ett nytt sätt med debut av Adventure Cycling's nya Parker, toppar och prärien cykelväg, som sammanför spår som lindar från Yellowstone till Minneapolis. Över i historiska Deadwood, ett nytt allmänt utrymme året runt i hjärtat av staden, Outlaw Square, är hem för en massa aktiviteter som låter lyxigt efter nästan ett år i lockdown - filmkvällar, konserter - medan i Rapid City är arbetet pågår på monumentet, en massiv medborgarutvidgning som kommer att föra större folkmassor till landmärkehändelser som Black Hills Powwow , som markerar sitt 35-årsjubileum nästa höst. - Scott Bay

7. Buffalo, New York

Visst, du har hört bråk om Buffalos restauranger eller kanske dess bryggeribom. Men nyligen har staden fått uppmärksamhet för sin bildkonstscen - och framför allt ett spelförändrande nytt galleri som är indianägd och helt tillägnad inhemsk konst. Dave Kimelberg, en medlem av Seneca Nation of Indianer, grundades K. Art - det enda galleriet i sitt slag i USA - i år i ett försök att visa upp mångfalden av infödda nationer och hugga ut ett större utrymme på marknaden för samtida infödda verk. På andra håll i staden Albright-Knox konstgalleri genomgår en massiv expansion, som för närvarande är planerad att vara klar 2022; tills dess, besök institutionens Northland campus, eller utforska projekt över hela staden från AK Public Art Initiative . Ännu mer utveckling är på gång: 65 miljoner dollar Silo City restaurering och återanvändning kommer att ge konst, kommersiellt och utställningsutrymme till en rad övergivna spannmålssilor och golfmärke OnCore lanserar ett massivt golfkomplex och hotell vid Buffalo River. - Scott Bay

8. Burlington, Vermont

Att fly till Vermont låter som ett sätt att komma i kontakt med naturen och spendera lite tid på en gård, men Burlington har alla erbjudanden i en mycket större stad - plus möjligheter att få lite välbehövlig frisk luft. Staden är hem för en rad barer och restauranger som slingrar kreativa drycker: Dela 126 , Arkivet , Misery Loves Co. , Peg & Ter & apos; s och ett samarbete mellan Orlando's Bar & Lounge och Mormors spanska kök med kubanska och peruanska influenser. CO Cellars - ligger i Soda Plant , ett basläger för småföretag med allt från anpassad belysning till ättiksgurka - säljer lokala naturligt fermenterade fruktviner från ZAFA-viner och Shacksbury Cider . Och om det inte räcker, Dedalus vinbutik och marknad hjälper dig att smaka på en mängd naturliga viner från hela världen, i kombination med hembakat köttfärs, ost och spanskinspirerade bitar från köket. Njut av en bit privat strand med stand-up paddleboarding, yoga och vindsurfing vid Burlington Surf Club när vädret är varmare. När det är minst några centimeter snö på marken kan de äventyrliga prova vintersport: Hotel Vermont kommer att utrusta dig med utrustning för att komma igång, oavsett om du vill åka snöskor eller åka skidor genom de snöiga gatorna eller nerför kullarna i Vermont, våga prova snöskridskor eller föredra att åka skridskor på de frysta delarna av Lake Champlain. För att tanka upp - eller värma upp efter - en stund i snön, prova en rad pakoror vid den nyöppnade Elaichi , tacos och margs på Fet Taco , dynamisk kinesisk mat på En enda sten S murstensrestaurang eller roving food truck, eller kombinationsrullen Café Mamajuana Dominikanska fusion och Poppy Café & Market Kreativa smörgåsar i ett gemensamt utrymme. Vart du än går får du en kombination av småstads gästfrihet och storstads bekvämligheter. - Alyse Whitney

9. Cape May, New Jersey

Under sommaren 1852 arbetade Harriet Tubman som kock och hushållerska i Cape May, badorten där Delaware Bay rusar ut i Atlanten vid New Jersey knivpunkt. Det var ändå hennes dagjobb. Med tanke på att Cape May var en kupa av avskaffande verksamhet vid den tiden, har man länge accepterat att Tubmans verkliga arbete styrde förslavade män och kvinnor genom denna kritiskt belägna korsning mellan söder och frihet i Philadelphia och pekar norrut. Öppnar på Juneteenth, år-i-arbetet Harriet Tubman Museum berättar om sin tid i Cape May medan man kontextualiserar stadens status som en kritisk (och kritiskt förbisedd) plats i den svarta historien. Museet ockuperar det tidigare pastorshuset i den historiska makedonska baptistkyrkan, och den sena pastorn Robert Davis samling av artefakter (Bantu- och Bakota-masker, järnbojor som används på förslavade folk) knyter upplevelsen tillbaka till Afrika och den transatlantiska slavhandeln. Några kvarter bort, Underjordisk järnvägsvagnstur avgår till landmärken som avskaffande Stephen Smiths hus och Franklin Street School, stadens första segregerade skola (planerad att bli ett kulturellt konst- och samhällscenter). Förnyat intresse för Cape May har stimulerat det kvarvarande hotellbeståndet med Phillys Lokal varumärke som öppnar ett skarpt strandhus med en saltvattenpool och det berömda Peter Shields Inn debuterar Inn Town Suites , ett par palmmönstrade kvarter ovanför Willow & Stone , en stilig butik fylld med vattentäta ORI-ryggsäckar och stickad kashmir för den moderna sjöfarten. För mer integritet, den noggrant inredda, ag-fantasy Stugor på Bach Plum Farm är belägna på den mindre utvecklade norra sidan av staden mellan björnbärsträffar och arvsvinkar och en lugn promenad till Cape May fyr , en fyr för säkerhetssökande som flyr från slaveri och stormiga hav sedan 1859. - Adam Erace

10. Catskills

Från 1920-talet till 60-talet växte den natursköna bergsregionen ungefär två timmar norr om Manhattan som Borscht Belt, full av vidsträckta orter som huvudsakligen sköter sommariska judiska familjer. Idag snappar unga stadsbor upp helghus i området i en allt högre takt, och entreprenörer följer sin ledning genom att öppna små designhotell över hela regionen. 15-rum Shandaken Inn , i byn Shandaken, sätter utomhusentusiaster inom 25 minuter från de populära zipline-baldakinturerna på Hunter Mountain och 35 minuter från vandringsleden till Kaaterskill Falls, det högsta vattenfallet i staten. Sju mil på vägen är den tredje utposten från Urban Cowboy . Detta 28-rum omfattar fullt ut sin landsbygdsmiljö nära Big Indian Wilderness Forest Preserve med aktiviteter på plats som inkluderar simning och fiske efter öring i Esopus Creek. Ungefär en och en halv timme sydväst om Big Indian, Kenoza Hall började som ett pensionat i början av 1900-talet. Sims Foster och hans fru, Kirsten Harlow Foster, som äger den närliggande DeBruce värdshus, har renoverat byggnaden och gifte sig med historiska detaljer som de ursprungliga trägolven med anpassade element, inklusive slädbäddar. Boomlet visar inga tecken på avmattning 2021. Hemduardesignduon Nolan McHugh och Trevor Briggs kommer att gå in på gästfrihetsscenen i mars med Piaule Catskill , ett landskapshotell med 24 stugor som ligger strax utanför regionens namnstad. (Förvänta dig minimalistiska strukturer med massor av glas accentuerat av stål och ceder.) Sedan i april öppnar Sant Singh Chatwal från Dream Hotel Group Chatwal Lodge i Betel. Tillflyktsortet utnyttjar sin position på 60 skogsmark av Chapin Estate och ser ut mot Toronto Reservoir och hämtar inspiration från dess naturliga miljö för dekorelement som handskuren trä accenter och massiva sten eldstäder. Boende kommer att bestå av 10 sviter, ett trädhus och ett glampingtält, och mat- och dryckealternativen inkluderar en gård-till-bord-restaurang som kommer att hämta fisk från öringströmmen på plats och producera från sin egen köksträdgård. - Sarah Bruning

11. Cincinnati, Ohio

De första ledtrådarna att Queen City - en rostbältehuvudstad som drabbades hårt av den amerikanska tillverkningens nedgång - var redo för en comeback startade för några år sedan, när tekniska nystartade företag och småföretag flyttade in i nedlagda lager över Rhen, filmskapare strömmade in för att dra nytta av skattelättnader och arkitektur från början av 1900-talet, och historiska utrymmen som stadens musikhall fick en välbehövlig polska. Nu är urban väckelse officiell - men smyga in i ett besök 2021 och du kan fortfarande hävda att du är en trendsättare. Kolla in Kinley , som öppnade sina dörrar i centrala Cincy i oktober med en mycket surrande restaurang från kockarna Kevin Ashworth och Edward Lee. När du är i stan kan du äta på restaurangens utmärkta platser Snälla du och Gås & äldre , utforska nya utomhusinstallationer på Cincinnati konstmuseum och besöka de lovordade Cincinnati Zoo , vars djurförsändelser på sociala medier är den enda rimliga motiveringen för att behålla ditt Twitter-konto. —Lila Battis

12. Delaware

Under det senaste året har Delaware gjort rubriker som de facto huvudkontor för nr 46 och hans övergångsteam, men det finns gott om anledning att surra bortom politik. Många av den senaste utvecklingen som dragit unga yrkesverksamma till huvudstaden i Wilmington från närliggande knutpunkter som Philadelpha - kreativa företag, en kulinarisk kulinarisk scen, färre folkmassor - tilltalar också resenärer. Wilmington's tälthotell, Hotel DuPont , nyligen genomgick en renovering på flera miljoner dollar som blåste nytt liv i sitt ikoniska Green Room, som nu rymmer den raffinerade franska restaurangen Le Cavalier, och Från.CO , en avslappnad mathall med sex bås och en bar. Sartorially lutande besökare skulle göra det bra att kolla in varor från Town och Store Studio. (För närvarande säljer designern Liv McClintock sina handgjorda lädervaror och smycken via popup-fönster och trunkshower.) Och även om Torbert Street Social är tillfälligt stängd för att följa COVID-begränsningar, det senaste tillskottet till Wilmington's cocktailscen är värt ett stopp för sådana välgjorda original som LL Mule J, som parar vodka med blodorange och kombucha. Kom sommar blir det svårt att hålla sig borta från det återupplivade Riverfront-området, som omfattar ett antal skaldjursfogar och ger tillgång till vattensporter och lokala vandringsleder. - Sarah Bruning

13. Denver's Lower Highlands

När du besöker en stad vill du vara baserad där den coola publiken är. I Denver betyder det det hip, konstnärliga Lower Highlands-området. LoHi, som det är känt av lokalbefolkningen, har länge varit stadens nav för kreativa cocktails, hantverksbryggerier och kultrestauranger, som pan-latinska små tallrikar Herr Björn och israelisk hit Ash'Kara . Mot en pandemi har huven lojalt stöttat spännande nykomlingar inklusive Femte strängen , en restaurang med fokus på familjerätter och naturliga viner, och Rum för Milly, en cocktailbar inspirerad av de rytande 20-talet. Det senaste tillägget av 17-rum Life House Lower Highlands äntligen ger besökarna ett alternativ bortom Airbnb om de vill bli nedsänkta i LoFi-åtgärden. Beläget i hjärtat av Navajo Street Art District, transporterar den intima vistelsen gäster till en pionjärgård från viktoriansk tid - men du vet, Häftigt - med möbler klädda i dammiga blommor, vilda västern nickar som kohuddetaljer och vintage cowboyfoton, och en sexig, salonginspirerad restaurang och bar. Genom ett exklusivt partnerskap med bevarandeinriktad landförvaltningsgrupp Ranchlands kan gästerna fly från staden för en dag och uppleva gränsandan på egen hand Chico Basin Ranch . För ett skott av kultur från 2000-talet ligger centrala Denver bara en kort promenad bort och kommer att avslöja en massiv konstinstallation från konstnärskollektivet Meow Wolf som stöds av New Mexico senare i år. - Jen Murphy

14. Floridas mellantangenter

Det närmaste du kan komma en karibisk semester utan att lämna det kontinentala USA, de avslappnade öarna mellan Key Largo och Key West tog början av orkanen Irma 2017 och är där du vill besöka 2021 för att ansluta till ett av landets mest ömtåliga ekosystem, både över och under havsnivån: astronomledda stjärnblickar går på familjevänliga Hawk's Cay på Duck Key; Grimal Grove , där samhällsorganisatören-blev tropisk fruktodlare Patrick Garvey höjer fem sorter av näringsrik brödfrukt för att bekämpa hungersäkerhet; de Turtle Hospital på Marathon, vars senaste 911-tal inkluderar att ta hand om spädbarn som strandas av orkanen Eta och hotade Kemps-Ridleys kallt bedövade (som hypotermi för sköldpaddor) i Cape Cod. Medan osäsligt kyligt vatten stavar problem norrut, har uppvärmning av hav och en fortfarande oidentifierad infektion blekt upp till 98 procent av Keys lokala rev - det största i Nordamerika - men de unga forskarna vid MOTE Elizabeth Moore marint laboratorium på Summerland Key är mitt i ett lovande projekt för att föryngra det förlamade revet genom reproduktion av laboratoriet (som IVF för koraller). Du kan till och med delta i en praktisk undervattenskoralltransplantation genom ett nytt partnerskap med Captain Hook's dykcenter på Big Pine. För att balansera bra arbete med sybaritisk överseende, finns det ingen slå den kulpterade poolen och oklanderliga bostäder vid Maratons nyligen öppnade Marlin Bay Resort & Marina . Orten är gångavstånd till Nycklar Fiske , det bästa stället på öarna för stenkrabba, en hållbar specialitet som kostar $ 3 per klo under säsongen på den glädjande otrevliga övervåningsbaren. - Adam Erace

15. Fort Worth, Texas

En walloping dos av Texas arv - med några lyxiga, moderna uppdateringar - lockar besökare att slå staden där väst börjar. Det historiska Fort Worth Stockyards , en gång ett återupplivningsstopp för nötkreatur, fångar den berömda arven från Texas livliga boskapsindustri med rodeo, ett historiemuseum och världens enda boskapsdrift två gånger dagligen. Det är också hem för en rad butiker rikt på Lone Star-stil: I Mule Alley, besök Lucchese för ett par handstygda stövlar och stanna vid Stetson för den obligatoriska cowboyhatten. Det kommande Hotel Drover kommer också att hyra de gamla cowboys. Fastigheten öppnas i början av 2021 och har en designkänslighet som är Old West-meets-Spanish Colonial, med en strössel av viktoriansk röksalong. Ge dig ut på en rundtur i stadens blomstrande kreativa scen med stopp vid Konsttand och den nyrenoverade Amon Carter Museum of American Art , ta sedan av kvällen med några av Texas bästa korn-till-glas bourbon på Blackland destillerar . Övernatta på den snart öppna Hotel Dryce , ett posh, lokalt ägd boutiquehotell och bar beläget i Fort Worths kulturområde. - Gabrielle Nicole Pharms

16. Galena, Illinois

Gömd från motorvägen bara 30 minuters bilresa från Dubuque, var staden Galena en gång den största flodbåthamnen norr om St. Louis. Det kan ha gjort det till en av statens mest inflytelserika städer under dess storhetstid på 1800-talet, men idag är det mer troligt att historiefantagare känner igen det med namn som hem för nio tidigare inbördeskrigsgeneraler, mest känt Ulysses S. Grant. Och i en tid då vi alla återupptäcker regionala skatter i stället för att ta sig längre bort, har staden alla möjligheter till den perfekta eftermiddagen: En huvudgata bara några kvarter från floden Galena som kan utforskas helt på några timmar, regionala historiska museer , knäppa butiker, konstgallerier ställer ut lokala talanger , en bar i varje hörn och en handfull restauranger. Magin börjar inte vid P.T. Murphy Magic Theatre , men på resan till stadsdelen: det snabba och tydliga skiftet från bekväma snabbmatstopp och bensinstationer till sen viktorianska fasader och kullerstenar sätter en konstigt tröstande ton, oavsett om du är en återkommande besökare eller inte. Galenas avslappnade charm är tillräckligt för att dra både inhemska och internationella turister, men att ta en promenad längs det som är lokalt känt som 'Helluva Half Mile' kommer att plantera sig i ditt minne. Om du vill förlänga din vistelse, boka ett rum på DeSoto-huset , statens äldsta hotell. —Erika Owen

17. Grand Staircase-Escalante, Utah

Glamping retreater fick nytt överklagande 2020 när resenärer klättrade för att säkert klia på semester klåda. Och även om vaccinet lovar en långsam återgång till det normala under de kommande månaderna, är smaken för lyx i naturen här för att stanna. Det är goda nyheter för lyxglampingoperatören Under Canvas, som kommer att avrunda sina västra erbjudanden med det nya Under Canvas Lake Powell-Grand Trappa nästa år. Fastigheten ligger på en 220 hektar stor yta precis vid kanten av Grand Staircase-Escalante National Monument och gäster som bor i ett av dess 50 tält kan njuta av alla vanliga Under Canvas-bekvämligheter - eleganta, moderna möbler, s'mores vid elden - tillsammans med möjligheten att besöka varumärkets andra områdesfastigheter för en fullständig sydvästlig bilresa erfarenhet. Bara några mil på vägen i Canyon Point hoppar också Aman på tältlägertrenden med Camp Sarika , en tio-svit Amangiri-utlopp som har en känsla från alltifrån allt - tillsammans med uppvärmda doppbassänger, eldstäder, badkar och utsikt över solnedgången över de omgivande mesorna. —Lila Battis

18. Gulfkusten

Föreställ dig en vit sandstrand, klart akvamarinvatten, försiktigt svängande palmer - den nästan alltför perfekta scenen som letar efter hela världen som ett karibiskt paradis eller en avlägsen vik i Seychellerna. Längs Gulf Coast är skönhet som denna en given, och en road-trip är det bästa sättet att fylla. Tampa är en fantastisk startpunkt; stanna vid den nyöppnade Hotel Haya , som nickar till stadens kubanska rötter. På Florida Panhandle erbjuder klustret av städer som utgör Emerald Coast charmar. Ta en semesterbostad i några dagar för att utforska Tony Alys Beach, som känns för hela världen som om den plockades från en grekisk ö - dess privata strandlinje, miles av slingrande cykelvägar och se-och-bli-sett pool-restaurang komplex har gjort det till en favorit bland de ultravälska. Över i Sandestin, Hotel Effie öppnar i februari med 250 rum och en restaurang från kocken Hugh Acheson. Tiden din resa rätt och du kan göra det till Emerald Coast Open , en turnering med fokus på att spjuta invasiva lejonfiskar. Under motsvarande restaurangvecka arbetar lokala kockar utsökt magi med en fisk som länge avskrivits som dåligt ätande. Avsluta din resa i Alabamas tvilling Gulf Shores och Orange Beach, där reparationsinsatser pågår efter att orkanen Sally svepte igenom i höst. Familjevänlig Lost Beach Resort öppnar igen i mars efter en totalrenovering och stängda områden Gulf State Park förväntas öppna igen nästa år. Lyckligtvis är några av områdets största höjdpunkter - dess 50 kilometer orörda pulverstränder, karnevalen med fisk och skaldjur Fisher's - förblir oförändrade. —Lila Battis

19. Indianapolis, Indiana

Indianapolis kan vara känt för sin årliga Indy 500 motorsportlopp, men det är huvudstadens konst- och kulturscen som svänger på alla cylindrar. Nästa år, åtta milen Kulturell stig kommer att genomgå en två mil förlängning, vilket gör det ännu enklare att utforska Circle Citys attraktioner på två hjul, inklusive den förnyade Madam Walker Legacy Center och den nya 12 tunnland Bottleworks District längs Carrollton Ave. Här ger en investering på 300 miljoner dollar nytt liv till en Art Deco-pärla - en Coca-Cola-buteljeringsanläggning från 1930-talet vars restaurerade terrakottafasad, ursprungliga terrazzogolv och kakelverk och vintage mässingsdörrar kommer att visas på 139 -rum Bottleworks Hotel debuterar den här månaden. En asiatisk fusionsrestaurang, kaffebar, nagelsalong och speakeasy kommer snart till fastigheten, medan gamla underhållsgarage tvärs över gatan omvandlas till en 20-säljare matsal , till bowlingbåge för anka och en oberoende biograf . Under våren öppnar kocken Abbi Merriss som James-nominerats Kan kan , en biograf och brasserie i Windsor Park, medan kocken Craig Baker använder färgglada fraktbehållare för att återanvända en byggnad på 40 000 kvadratmeter i 16 Tech-området till ett livsmedelsälskares paradis med en europeisk marknadsplats och matställen. I juni, LUMEN kommer att omvandlas permanent Indianapolis Museum of Art på Newfields ”30000 kvadratmeter fjärde våningen till ett digitalt konstutrymme med en invigningsutställning med 3000 rörliga bilder av Vincent Van Gogh-målningar inställda på klassisk musik. - Nora Walsh

20. Kansas City, Missouri

City of Fountains har så mycket mer att erbjuda än sin (med rätta berömda) grill. Speciellt Crossroads Arts District har sett en märkbar tillväxt sedan Crossroads Hotel återupptogs inne i den tidigare Pabst-tappningsanläggningen 2018. I februari förra året kom Mean Mule Distilling Co. Agave Lounge , ett provsmakningsrum tillägnad blå-agave-baserade spritdrycker. James Beard-finalist Michael Corvinos sena nattburger (serveras på hans fina middagsklubb) blev så populär att han i september bestämde sig för att starta en dedikerad satsning, Glupande , inne i mathallen Parlor KC . Flera nya bryggerier har också etablerat rötter i grannskapet, med Casual Animal , Border Brewing Co. , Dubbelt skift och Sönderriven etikett . På andra håll i staden har kvinnliga företagare visat sig vara särskilt motståndskraftiga inför pandemin. När skådespelaren Jackie Nguyens turnéproduktion var tvungen att stängas började den första generationen vietnamesisk-amerikaner Kaffe Kaffe , en mobil kafé som serverar både den klassiska drycken och Nguyens kreativa riff. Yoli Tortilleria tog med sig tortillor i Sonoran-stil till staden - först med en egen butik och sedan genom flera lokala marknader och restauranger. Det finns också kulturella nyheter för 2021: efter nästan tre år, den efterlängtade renoveringen av Harry S. Truman presidentbibliotek och museum är äntligen klar, och anläggningen - med dess nya multimedia och interaktiva utställningar - kommer att vara redo att gå när kulturinstitutionerna tillåts att återupptas. Och missa inte chansen att kolla in KCs senaste ankomst, den nya Hotell Kansas City , som öppnade i höst under 1920-talets byggnad som en gång inrymde Kansas City Club. - Sarah Bruning

21. Las Vegas

Du åker inte till Las Vegas för att söka ensamhet - du går för att skämma bort dig, för att njuta av den oavbrutna energin i denna skimrande, förföriska oas i öknen. En stad som definieras av sina hypnotiska poolfester, dygnet runt-spel, episka nattlivsscenarier, glittrande, överdrivna hotell och restauranger på nästa nivå - var och en försöker varandra - bara drömmer om ett besök är tillräckligt för att driva dina endorfiner i overdrive. Och efter ett år med att stanna stilla inom våra egna fyra väggar - Sin Citys extrema motsats - kommer det att kännas som den ultimata lyxen att komma tillbaka till Vegas och dess många platser som är utformade för att samla folkmassor. Kasta in spännande nya fastigheter, som Resorts World Las Vegas, en 3500-rums mega-resort och kasino kombinerar Hilton Hotels & Resorts , LXR och Conrad över 88 tunnland; den nyligen avslutade Circa Resort & Casino , den första kasinoresorten endast för vuxna med en pool-amfiteater; och Virgin hotell , inställd på att ersätta Hard Rock Hotel & Casino, och väl, du har nått jackpotten. - Alisha Prakash

22. Lexington, Kentucky

En handfull pilgrimsfärdig kulinarisk och kulturell utveckling kommer att dra resenärer till Bluegrass State näst största stad 2021. Det är inte bara Drottningens Gambit som har trummat upp spänningen runt Lexington. Efter att ha satt tomt i 20 år, Greyline Station har nyligen ombildats som en öppen marknad med 70 stånd befolkad av dussintals lokala småföretag som North Lime kaffe och munkar och Old North Bar, som får en slurk och promenad & apos; & apos; licens så att besökare kan njuta av en dryck medan de surfar. Ankarehyresgästen - som tar upp drygt en tredjedel av de 65 000 kvadratfot - är Julietta Market , en livsmedelsbutik utomhus i Seattles Pike Place och Barcelonas La Boqueria. Annars i staden kommer det nya att vara Färsk Bourbon destilleri från entreprenören Sean Edwards, som växte upp i Lexington och lärde sig hantverket av sin farfar och farbröder. Den 34 000 kvadratmeter stora anläggningen är det största svartägda destilleriet i staten när det öppnas och kommer att erbjuda turer och guidade provningar. Kulturella platser främjar också initiativ för att berätta en rikare, mer varierad historia i Kentucky: Missa inte nya vandringsturer i Lexington från Faulkner Morgan Archive , en organisation som ägnar sig åt att bevara och krönika statens arv från HBTQ +. - Sarah Bruning

23. Lopez Island, Washington

Endast det kyliga saltvattnet som stänker på de steniga stränderna - och enstaka moo av de lokala husdjuren - verkar störa den lugna lugnet på Lopez Island. Idylliskt nästan till det absurda, tilltalar livets takt på dessa 30 tunnland i Puget Sound dem som tycker om lugn på den natursköna vägen. För cyklister kommer det i form av de mjuka, böljande vägar som fördubblas så cykelvägar som de snurrar runt ön. För matälskare betyder det en fest med hantverksmässiga bakverk, arvskött och foderrätter från gårdsställen, marknader och restauranger. Midnight's Farm inkapslar Lopez-etos, säljer rotationsbetat gräsmatat nötkött från lite mer än en kassaskåp spikad vid sidan av en magert, värd yogakurser i en ateljé på plats och hyr ut det hemtrevliga fälthuset för lantgårdsvistelser. North Star Farms använder sitt eget vete för att baka bagels och munkar från köket på Edenwild , ett mysigt boutiquehotell. Och Barnuggla-bageri säljer sin vilda surdeg tillsammans med pålägg från Ursa Minor , där kocken Nick Coffey destillerade smakerna från Lopez Island i flerkursmenyer i världsklass innan de snabbt övergick till samhällscentrerad takeout under pandemin. - Naomi Tomky

24. Los Angeles

Besök Los Angeles för de avlastande krafterna från solsken och surf, stanna kvar och se att två efterlängtade museer äntligen öppnar sina dörrar. Renzo Piano har återföreställt varuhuset May 1930 i Mid-Wilshire, där Academy Museum of Motion Pictures kommer att avslöja sitt mittpunkt, den senast överlevande fullskaliga hajmodellen från Steven Spielbergs Jaws, när den öppnar i april. Andra samlingshöjdpunkter inkluderar Judy Garlands ruby ​​tofflor från The Wizard of Oz, föremål från avlidna Debbie Reynolds personliga samling och memorabilia från Stjärnornas krig och Matris filmer. Om all denna underhållning lämnar dig törstig, kommer 2021 att vara året då en hantverksölscen blomstrar i södra LAs Florens-kvarter, tack vare det snart öppna 13 000 kvadratmeter South Los Angeles Beverage Company, ett svartägt bryggeri , provsmakningsrum, cidery och kafferosteri. Under tiden leds en rad nya hotellöppningar av Pendry West Hollywood , varumärkets första fastighet i L.A., som öppnar i januari på tidigare House of Blues på den ikoniska Sunset Strip. I Century City, det expansiva Fairmont Century Plaza kommer att ha 400 rum och 63 lyxiga bostäder, och i Downtown L.A., det senaste Rätt Platsen kommer att innehålla Kelly Wearstlers eklektiska design som kombinerar arbete från konstnärer i Kalifornien, plus restauranger, barer och en takpool som är säker på att bli en hit med Staples Center-publiken. - Nina Ruggiero

25. Miami

Miami fortsätter att bevisa att det är mycket mer än dess spännande stränder och hedonistpartyscen. Tidigt nästa år, den inledande fasen av understrykningen , en planerad linjär park på 10 mil nedanför Miami Metrorail (från samma design Studio som New York High Line ), kommer att debutera som 'Brickell Backyard' på en halv mils sträcka från Miami River till Coral Way. Förvänta dig offentlig konst, gratis konserter, utomhusplatser för träning, fitnessaktiviteter och frodiga landskap med fjärilsträdgårdar. Avsluta ett besök med en bit på en av Brickell centrum & apos; s olika nya matkoncept, som den kubanska böjda Marabou . Under tiden har grannskapet Allapattah blivit ett nyblivet konstdistrikt hem till miljardären Jorge Perez & apos; ett år gammalt museum Utrymme 23 , den Rubell Museum och det efterlängtade 50.000 kvadratmeter upplevelserika konstutrymmet, Superblå , lanseras med tre storskaliga installationer i våras. Under 2021, en översyn CocoWalk kommer att ge återförsäljare, matställen och snygg arkitektur till den pittoreska Coconut Grove. Och när det är dags att lägga sig, har resenärer sitt val av glänsande nya Miami Beach-hotell som pryder art deco-design, svampvärda pooler och exceptionell mat och dryck. Kolla in soppade upprepningar av I hotellet , Mondrian , Ritz-Carlton ; nyligen öppnat Palihouse och Kimpton & s Duvslag ; och kommande säkra hot-spots Moxy Miami , Medborgare M och Goodtime Hotel , hjärnbarnet till gästfrihetsmogulen David Grutman och sångaren Pharrell Williams. —Nora Walsh

26. Nantucket

Nantucket charm är det inte så mycket förändras. Lyckligtvis är det historiska kullerstenscentret, de lilla rostäckta S’conset-stugorna, de tidlösa stränderna - de är alla kvar här. Men när lokalbefolkningen markerar 200-årsjubileet för Nantucket-valfångstfartyget Essex och kannibalism på öppet hav är det en perfekt tid att komma ihåg att även på Nantucket kan vissa förändringar vara okej. I år lämnade det ikoniska Century House på Cliff Road Nantucket's bed and breakfast-loger för att gå med i det nya Life House Nantucket . Det är bara det senaste av de nya boutiquehotellägarna som gifter sig med tradition med lyx i den historiska stadskärnan - kolla in Greydon House och deras nya venetiansk-inspirerade små tallrikar på Via Mare. Därifrån kan du ta lokala produkter från Innehavare Bar och bord , Company of The Caldron , eller Black-Eyed Susan's eller vandra till Tryck på Rum , nyligen återställd till källaren i Jared Coffin House. Bortrest, Cisco Brewers ökar sitt spel, samarbetar med Levitate Music and Arts Festival att ta med ett schema med stora namnband för att spela deras festliga utomhusö flaggskeppsplats. Efter 2020, kunde vi inte alla använda några utomhuslåtar, hantverksöl och några cocktails? - Charles Graeber

27. Nashville

Nashville har varit en stad för ett tag, vet vi. Men om du tittar förbi Lower Broadway - och skatterna för svensexor och bachelorette-fester som strävar över sträckan - finns det mycket mer till staden än honky-tonks och country. I januari, den efterlängtade National Museum of African American Music kommer att öppna sina dörrar och lägga till ett permanent hem för fira arbetet med svarta musiker och utvecklingen av bland annat gospel, blues, jazz och hip-hop. 346-rummet På hotellet kommer att ge ny smak till den exklusiva Gulch, medan äldre varumärken gillar Conrad och Fyra säsonger fortsätt bygga ut en riktig lyxmarknad i Music City. Assembly Food Hall , på nästan 100.000 kvadratfot, kommer att ta över 24 restaurangbås och ett nytt musikutrymme med utsikt över det historiska Ryman Auditorium. Och vi firar alla det Dolly Parton-finansierade vaccinet på Graduate Hotels takbar med Dolly Parton-tema, Vit Limozeen . —Tanner Saunders

28. New Orleans

New Orleans går aldrig ur stil , men för ett ögonblick med 2021: s Mardi Gras-paradesäsong avbruten på grund av oro för folkmassan såg det ut som om nästa år skulle vara en lågpunkt för staden. Men de bästa krewerna samlades - trummade upp virtuella parader och rensningsjakter, planerar att däck ut hus i stället för flottörer och laddar framåt med insamlingsinsatser för att stödja deras samhällen - påminner oss alla om att den här älskade stadens anda är otryckbar. Och medan Mardi Gras kanske inte ser likadan ut 2021, betyder det inte att det inte finns något att se fram emot. I höst öppnades Chloe , ett 14-rums hotell på St. Charles med en inredning som gifter sig med gammaldags drama och lekfull pastellfärgad sötma. Fortfarande att komma: Four Seasons New Orleans , en omvandling av 530 miljoner dollar av den landmärkta World Trade Center-byggnaden, precis vid Mississippis strand. - Lila Battis

29. New York City

Det sägs ofta att förändring är den enda konstanten i New York - själva namnet fungerar som en påminnelse om det ny är verkligen dess kännetecken. När pandemin slog hårt i våras, uppfann staden - motståndskraftig i sin kärna - långsamt sig själv: restauranger satte så småningom upp förloppet, föreställningar och museer blev virtuella, barer började skaffa cocktails från blygsamma, provisoriska fönster och hotell förvandlade rum in i avlägsna kontor. När staden spricker upp dörren för att resa igen kommer det utan tvekan att vara en annan ny New York. Dess fräscha utseende kommer att innehålla en massa nya hotell, som Säkra New York , med ett tre våningar spa och vidsträckt utsikt över Central Park; den sofistikerade men avslappnade Pendry , uppe i Manhattans Hudson Yards-distrikt; och den Ritz-Carlton NoMad , ett torn på 38 våningar som pratar om en offentlig trädgård, en takterrass och enastående utsikt över staden. Under tiden lyxig gästfrihetsgrupp Sex sinnen , som är känt för sina kurorter på platser som Bali och Maldiverna, kommer snart att ta en dos av sin signifikanta lugn till det högoktana stadslandskapet, med ett enastående spa och lugnande utsikt över High Line och Hudson River. Restauranger, butiker och museer är också redo att göra comeback. Den enda ingrediensen som saknas? Du. - Alisha Prakash

30. North Carolina's Triangle

Till att börja med, låt oss få en sak rakt: Raleigh-Durham är en flygplats, inte en stad. Men okej, det är praktiskt att ha ett samlingsnamn för denna livliga del av Sydost, så gå med det lokala språket: Triangeln, stenografi för Research Triangle, ett kluster i North Carolina Piemonte förankrad av städerna Raleigh, Durham, och Chapel Hill. Även när området såg tillväxt genom taket under de senaste decennierna har fritidsresenärer förbisett triangeln till förmån för N.C.-flyktplatser som Asheville eller de yttre bankerna. Det förändras äntligen eftersom nya hotellaktier har gjort det mer inbjudande att dröja kvar. Boutiquefastigheter som 53-rum Durham Hotel och den lilla, snygga Guest House Raleigh har öppnat de senaste åren, höjt ribban för lokalt boende och startar en våg av nya platser med en design-framåt känsla. I januari 2020 öppnades Longleaf Hotel , ett centrum Raleigh motor lodge moderniseras med en passande midcentury-inspirerad estetik, och den snygga Origin Hotel - uppstartsvarumärkets fjärde plats - debuterade i sommar. Medan du är i stan, ta dig tid att utforska spåren av Duke Forest eller Umstead Park , vandra ner Durhams Main Street eller Franklin Street i Chapel Hill och slå upp de många otroliga restaurangerna i området. Mycket pratade platser som Saltbox Seafood Joint , Bryggeri Bhavana och Krans - för att inte tala om kocken Ashley Christensen stabila restauranger - lev upp till hype. Men förbise inte triangelns långvariga pärlor: Du kan inte gå fel med La Farm Bakery i Cary för hantverksbröd och en signatur vit chokladbagett, Char-Grill för otrevliga hamburgare, eller Crook's Corner i Chapel Hill för det platoniska idealet för räkor och korn. Avsluta det med ett besök i centrala Raleigh Krispy Kreme direkt när HOT-lampan tänds och du är praktiskt taget infödd. —Lila Battis

31. Norra Minnesota

Löftet om stjärnhimmel väntar i Minnesota nordliga sträckor, där Travellers National Park nyligen gick med Boundary Waters Canoe Area Wilderness som certifierad Mörk himmel destination. Tydlig utsikt över kosmos - och till och med norrsken, om du har tur - är bara en del av det roliga i denna vattenrika region. Äventyrare flockar till Boundary Waters Canoe Area Wilderness 1,1 miljoner robusta tunnland för att paddla 1200 miles av kanotportage och slå läger under konstellationerna. Under tiden är mer än en tredjedel av den angränsande Voyageurs National Park på 218 000 hektar ett vattnigt underland, vilket gör motoriserade husbåtar till ett nytt sätt att stjärna och utforska parkens fem huvudsjöar och boreala och lövskogar. Båda parkerna erbjuder ett överflöd av vilda djur från vattenfåglar och bäver till timmervargar och svartbjörn; miles av natursköna naturstigar; och möjligheter att vinkla gös, norra gädda och småbott. På vintern glittrar himlen ännu ljusare, plus att det finns hundspann, längdskidåkning, snöskor och snöskoter (den senare erbjuds endast i Voyageurs National Park). Uppmana lokala kläder för att hjälpa till med att organisera resvägar året runt och fylla i nödvändig utrustning. - Nora Walsh

32. Nordvästra Arkansas

Med öppningen i början av förra året av Tillfällig , ett centrum för konst och kultur inrymt i en tidigare ostfabrik, den tidigare sömniga staden Bentonville i nordvästra Arkansas fortsatte sin omvandling till ett nav för kreativitet och utomhusupplevelser. I oktober förra året Crystal Bridges Museum of American Art , grundad av Walmart-arvinge Alice Walton, meddelade att den kommer att utöka sin samling med ett lekrum utomhus som lovar att harmonisera med det omgivande landskapet. De 21c Museum Hotel erbjuder ytterligare konstäventyr, liksom bikupan , en av regionens bästa restauranger. Ge dig bortom staden till Bella Vista, där du kan åka de 39 mil med mountainbike stigar vid det nyligen utökade Little Sugar Trail System, eller till Springdale, hem för det nya J.B. och Johnelle Hunt Family Ozark Highlands Nature Center , där familjer kan utforska utställningar, naturstigar och ett bågskytteområde. - Peter Terzian

33. Oahu, Hawaii

I oktober välkomnade Amerikas 50: e stat återigen besökare från fastlandet efter sex månaders pandemilås. Och medan många resenärer väljer att använda huvudstaden och den mest folkrika staden Honolulu som mellanlandning till Maui, Kauai eller Big Island, finns det goda skäl att stanna kvar på Oahu i år. Hotellscenen fortsätter att expandera - senast med en fullständig översyn av en Waikiki-klassiker, Drottning Kapi'olani , som debuterade i sitt nya utseende i december. Inspirerad av vintage Hawaiiana och lokal konst, ligger resort med 315 rum tvärs över gatan från den legendariska Waikiki Beach och är (passande) hem för en ny surfskola och butik. Över är Kaimuki - ett grannskap som har blivit centrum för Oahus alltmer dynamiska matvärld - kocken Chris Kajioka följde upp sin enormt populära (och ständigt packade) Arts District-restaurang Senia med jag ser , med en franskinspirerad meny med japanska tekniker och ingredienser. Och för att ta en titt på öns samtida konst, mode och design, gå till Kaka'ako, ett lagerfullt industriområde nära centrum med en ständigt växande kommersiell utomhusförening, SALT på Our Kaka’ako för att kolla in lokala skapelser och en vecka lördag morgon bondemarknad. - John Wogan

34. Omaha, Nebraska

Nebraskas största stad når sitt steg. Omaha S lapptäcke av eklektiska stadsdelar (varav en är hemma för miljardären Warren Buffett) blandar gammalt med nytt på spännande sätt. Ett lysande exempel: Det just öppnade Kimpton Cottonwood Hotel , en återuppfinning på 75 miljoner dollar av det ikoniska Blackstone Hotel, som har varit värd för anmärkningsvärda dignitarier som Eleanor Roosevelt, John och Jackie Kennedy och Richard Nixon. Särskild uppmärksamhet ägnas åt att bevara den 105 år gamla grand dame handskuren terrakottakolonn, marmortrappa, trägolv och stora balsalens välvda tak. Fastighetens uppdateringar från 2000-talet inkluderar fem moderna matställen, inklusive en moderniserad Orleans-rum (som i sin storhetstid konsekvent rankades som en av landets bästa restauranger), ett steakhouse och reimagined speakeasy. En mängd kulinariska leverantörer av högsta kvalitet och en konstsamling med 70 verk som är kuraterad av konstnär Watie White framhäver det bästa av Omahas lokala talang. Att uppleva väckelsen spelar ut i omgivningarna Blackstone District (födelseplats för Reuben-smörgåsen), kan gästerna hoppa in i hotellets elektriska tuk-tuk för att kryssa gator fyllda av ultrahippa restauranger, hantverks ölbarer och trendiga butiker. Var noga med att ta plats på första raden till Omahas hot-ticket-evenemang 2021 inklusive det livliga Omaha Fashion Week i mars, där deltagare kan köpa ser ut direkt från banan; de Amerikanska olympiska simningsprov i juni för att se landets främsta idrottare tävla; och den årliga Maha festival , en högkaliber musik- och matfestival som händer i slutet av juli. - Nora Walsh

35. Orlando

Kommer du ihåg berg-och dalbanor? Dole Whips? Bekymmerslösa dagar när det viktigaste inte var att få svindel i Terrorens torn? Nästa år finns det inget bättre ställe att leva ut dina uppdämda temaparkfantasier än Walt Disney World Resort, som fyller 50 år 2021. Inga detaljer ännu om den faktiska firandet, men vi vet att det finns en enorm omvandling av Epcot pågår, inklusive nya upplevelser som Remy's Ratatouille Adventure och en restaurang med rymdtema. Letar du efter en adrenalinkick (och vem är det inte idag)? Slå det nya Jurassic World VelociCoaster på Universal kommer sommaren, där du kommer att katapultera uppåt till 70 miles per timme. Känn dig säker att veta att Orlando var en av de första städerna som utvecklade en stadsomfattande hälso- och säkerhetsprogram , med stora parker som överskrider CDC-kraven. (Förvänta dig virtuella kiosker och incheckning vid varje.) Och även om dess nya sydterminal inte kommer att vara öppen förrän 2022, introducerade Orlando International Airport just COVID-test på plats, en av de första flygplatserna i landet som gjorde det. Hjälp till att välkomna besökare tillbaka, nykomlingar till Orlandos hotellscen inkluderar internationellt inspirerade TRYP av Wyndham öppnade i november, Dockside Inn and Suites på Universal Orlando Resort i december, AC Hotel Orlando Downtown förväntas i januari 2021, och det exklusiva reservtornet vid Walt Disney World Swan and Dolphin Resort (med gratis transfer till Disney) i mitten av 2021. Vill du ha stillestånd borta från staden? Det lugna Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes slutför en omvandling på 120 miljoner dollar i februari. —Kelsey Ogletree

36. Palm Springs, Kalifornien

Från cocktails och pooler till den stjärnklara natthimlen blir öknen öster om L.A. aldrig gammal. Och nu ger en ny skörd av hotell, restauranger, barer, konst och till och med ljudbadupplevelser ny energi till Palm Springs och dess närliggande ökenstäder. Blötlägg i mineralrika vatten vid det just öppnade Azure Palm Hot Springs , en resort med 40 rum och spa i Desert Hot Springs. Vid den föreställda Cody House , rum - totalt 30 - har eldstäder och uteplatser, samt färgglada detaljer som marockanska zellige-plattor och otomi-broderade kuddar. Och vid år gammal, 27-rum Kaktusar , gästerna vaknar upp till frukostkorgar med nybakade croissanter. Debuterar sin tredje del i år, tvåårig konstutställning Desert X , som tyst har blivit en stor konstattraktion, återvänder med nya platsspecifika installationer. Öppnar också 2021 Agua Caliente kulturmuseum är ett museum på 48 000 kvadratmeter och trädgårdar, en del badhus-cum-spa som firar Agua Caliente-bandets historia och kultur av Cahuilla-indianerna. Kom middag, prova uppfinningsrika rullar ihop med skotsk kl Sandfish Sushi & Whisky , styrd av kocken Engin Onural. Hans senaste satsning är Tailor Shop, en cocktailbar som hämtar inspiration från avlägsna platser inklusive London, Norge och Hong Kong. För äventyr av ett annat slag, gå till den utomjordiska Joshua Tree National Park i närheten. Vandring, bergsklättring och stjärnskådning gör inte besviken. - Tanvi Chheda

37. Park City, Utah

Med Sundance-evenemang som mest går virtuellt och många fortfarande försiktiga med att resa, kommer Utahs största skidort sannolikt att ta en turism hit i vinter. Men när det är säkert att göra det, gör en linje för detta utomhusparadis - innan alla andra gör det. En serie av stora affärsutvecklingar har gjort Park City redo för stor tillväxt de närmaste åren. Mayflower Mountain Resort - ett massivt 6 800 hektar stort hotell med flera hotell som skaparna hävdar att skulle vara den första nya skidorten i USA på 40 år - är på väg att öppnas 2023. Om och när det äntligen debuterar förväntas det få allvarliga folkmassor, och ett potentiellt avtal med Deer Valley kan innebära att några av de mest exklusiva backarna i staterna (och berömt, några av de sista som förbjuder snowboardåkning) får lite mer trafik. Annars i stan pågår utveckling för ett nytt konstdistrikt och det kommande Pendry Park City etablerar sig i Canyons Village, med 152 rum, ett lyxigt spa och områdets första pool på taket. Tills allt kommer in, suga i höjdpunkterna som har gjort Park City så älskade: de små företagen på historiska Huvudgata , det publikfria pulvret i ton Deer Valley , och året runt utomhusäventyr som finns i de omgivande bergen. —Lila Battis

38. Rhode Island

Rhode Island är känt för sina koloniala kuststäder och herrgårdar i förgylld ålder, och är en destination genomsyrad av historia. Men det har blivit en modern hot spot nyligen med öppningar för flera nya fastigheter. The Wayfinder Hotel i Newport, skapad av en grupp lokalbefolkningen, visar sin antinautiska designvibe - besök hotellets restaurang, Nomi Park, för traditionell New England-mat med en twist. Och det förflutna blandas med nutiden på Providens nya hotell, Beatrice , en gång 1887 Exchange Building. Nu är det en 47-rumsbutik som ligger inom gångavstånd från universitetsstadens livliga centrum. Och det finns till och med alternativ för friluftsentusiaster tack vare öppningen av 3500 tunnland Bevara Sporting Club & Residences i Richmond, från teamet bakom Ocean House . Den enastående vildmarkens reträtt har en 18-håls golfbana, zipline, mountainbike, bergsklättring, kajakpaddling, bågskytte och mer. Den halvlånga staten har en sådan stund, lyxreseföretaget Black Tomato inkluderade till och med ett stopp vid Vanderbilt i Newport på en färdplan för New England som lanserades som en del av dess kuraterade Ta den öppna vägen med Auberge och Black Tomato samling. Naturligtvis är de klassiska upplevelserna lika tilltalande: Du kan inte lämna Ocean State utan att pilgrimsfärd för att prova den episka söndagsbrunchen kl. Castle Hill Inn , med utsikt över Narragansett Bay. - Jordi Lippe-McGraw

39. Richmond, Virginia

En av 2020: s mest outplånliga bilder, och den som bäst fångade Richmonds föränderliga identitet, var den av Marcus-David Peters Circle på Monument Avenue: En staty av den konfedererade generalen Robert E. Lee strider över en häst, dess stensockel och ett kalejdoskop av taggar till stöd för Black Lives Matter. Nu, när statyn tas bort, verkar Richmond mot en ny, mer inkluderande framtid. Virginia's guvernör tillkännagav ett förslag att tilldela 10 miljoner dollar i statlig finansiering för att omforma webbplatsen, tillsammans med sträckorna av Monument Avenue som en gång innehöll liknande hyllningar till konfedererade figurer. Ytterligare 9 miljoner dollar föreslås för att förbättra Richmonds befintliga Slavspår och upprätta ett slavarvsarv. På andra håll i staden, leta efter offentlig konst skapad i år som en del av Reparation av väggar RVA , ett projekt som leds av väggmålaren Hamilton Glass som samlar konstnärer från olika bakgrunder för att skapa väggmålningar runt Richmond. Nya lanserade direktflyg från Florida, Las Vegas och Los Angeles kommer att göra besök 2021 till en vind och Richmonds läge - inom bekvämt räckhåll från Charlottesville, Virginia Beach och vinlandet - gör det till en idealisk hemmabas för en längre utforskning av stat. —Lila Battis

40. Rockies

Colorado-topparna har varit desto mer lockande 2020 när utomhusaktiviteter blev standard och Great American Road Trip gjorde sin efterlängtade comeback. Men nästa år väntar besökarna ännu mer: Rocky Mountaineer , känd för sina omöjligt natursköna tågresor med glaskupol genom västra Kanada, kommer att lansera sin första amerikanska rutt i augusti, från Rockies via Denver längs Colorado River till Red Rocks i Moab, Utah. Den två dagar långa resan inkluderar mousserande viner och tre-rättersrätter som serveras med utsikt över kanjoner och klippor, öknar och berg. Innan du hoppar ombord, ta dig tid att besöka Colorado nyaste statspark, Fishers Peak och öppnar sina 30 kvadratkilometer mark i faser. Markerat av ett berg på 9 633 fot, är det hem för svarta björnar, älg, berglejon och mer vilda djur att upptäcka. För skidåkare, Aspen Snowmass debuterar en höghastighetsstolslift, ytterligare snötillverkning för sömlös strimling och ett nytt matkoncept kl High Alpine Marketplace , en utlöpare av lokala favoriter Gwyn's, som serverar värmande rätter med färska ingredienser som hållits från lokala jordbrukare. Vid Viceroy Snowmass , en COVID-era uppgång i intresse för backcountry skidåkning har fått en ny Uphill Thrills upplevelse, där gästerna kan boka en utflykt till Aspen mest isolerade backar och avstå från liftarna tillsammans. —Nina Ruggiero

41. Santa Fe, New Mexico

Santa Fe är en UNESCO-stad för hantverk och folkkonst samt designstad och är allmänt känd som ett konstmekka. Stalwart förblir som Inn at Five Graces och den Rosewood Inn of the Anasazi , fira den statusen med sin Adobe-arkitektur och särpräglade konst. Men ibland krävs det ett nytt hotell för att hjälpa oss att se en destination med nya ögon. De omföreställda Bishop's Lodge Santa Fe: s nyaste lyxhotell på nästan ett decennium syftar till att visa upp mycket mer än stadens konstnärliga sida när det öppnar i våras. Fastigheten Auberge Resorts Collection på 100 hektar som gränsar till Santa Fe National Forest kommer att erbjuda flugfiske, vandring, mountainbike och wranglerledda spårturer från sina stall. En restaurang styrd av Dean Fearing, gudfadern för sydvästra köket och en helande konststudio med terapier som turkos pärlterapi är svar på vildmarksäventyr. Lodgen kommer att tjäna som bas för nya fyra- och sexdagars cykelturer från Trek Travel, samt en ny resväg från Black Tomato. Under tiden har Marcia Gordon, New Mexico-född delägare i afrikansk safari-specialist Extraordinary Journeys, uppmärksammat hemma med anpassade resvägar som kan inkludera vandringar i Georgia O 'Keeffes älskade Ghost Ranch eller Navajo-ledda promenader genom ruinerna av Chaco Canyon. - Jen Murphy

42. Havsöarna

Längs USA: s sydöstra kust ligger Sea Islands, en kedja med över 100 tidvatten- och barriäröar som sträcker sig från Florida till North Carolina. Den sumpiga regionen är också hem för Gullah Geechee Corridor , ett nationellt arvsområde på 12 000 kvadratkilometer - det kulturella hemlandet för Gullah Geechee-folket, ättlingar till förslavade afrikaner som har bevarat sina traditioner och språk i århundraden. Havsöarna har framträtt som ett övertygande resmål under de senaste åren, och började med president Obamas 2017-steg för att upprätta ett rekonstruktionsåra nationellt monument i South Carolina Beaufort County. År 2019 utvidgade en redesign korridoren och i år väckte regionen ännu mer uppmärksamhet med den nya Återuppbyggnad Era National Historic Network som innehåller flera platser i området. Du behöver en livstid för att utforska öarna fullt ut, men börja din resa i South Carolina: Johns Island är hem för Moving Star Hall, det sista kvarvarande berömhuset i regionen, tillsammans med Angel Oak Tree, ryktas vara en av den äldsta i sitt slag öster om Mississippi River. Besök St. Helena för att se Penn Center , en av de första skolorna för gratis svarta barn i Amerika och sajten där Dr. Martin Luther King Jr. komponerade sitt I Have A Dream-tal. På Georgias i stort sett outvecklade Cumberland Island kompenserar ostörda vyer mer än bara benen, medan de söderut i St. Augustine, Florida, Fort Mose Historic State Park erbjuder möjligheter att lära sig om den första lagligt erkända gratis svarta bosättningen i Amerika. Gå inte utan stopp vid Gullah Grub Restaurant på St. Helena för en smak av äkta Gullah Geechee-rätter, en fisk- och skaldjursrik kulinarisk tradition som liknar själsmaten som utvecklats av förslavade afrikaner över hela det amerikanska söderlandet. —Danielle Dorsey

43. Sonoma, Kalifornien

Mot bakgrund av back-to-back år av skogsbränder, Sonoma County går framåt för att uppnå en mer hållbar framtid. Från och med 2019 certifierades 99 procent av regionens vingårdar som hållbara och fick Sonoma utmärkelsen för världens mest hållbara vinodlingsregion. Och förra året lanserade vingårdar ett pilotprogram som syftar till att minska utsläppen av växthusgaser. Med denna jordmedvetna etos passar det bara att naturen är stjärnan i Sonomas nyaste upplevelser. Gäster på det nya Montage Healdsburg, som debuterade i december, kommer bokstavligen att känna att de bor mitt i vinrankorna. Inbäddat bland 258 tunnland böljande vingårdar, har anläggningens 130 rum vardera rymliga vardagsrum utomhus, och gästerna kan boka upplevelser som yogakurser och vinprovningar bland rader av Petit Verdot och Sauvignon Blanc-druvor. Medan Montage ber efterlåtelse på sin restaurang terroir-till-bord, Hazel Hill, i närheten New Tree Ranch , en biodynamisk gård på 120 hektar som öppnade i november förra året, vänder sig till gäster som behöver en omstart med växtbaserade menyer, ljudresor och behandlingar med kallt vatten. Boutiqueoperatör Bohemian Highway har lanserat kockledda rundturer på Healdsburg gårdar och vingårdar som leder vägen inom ekologiska och biodynamiska metoder. Varje DIY-vinprovningsturné i Healdsburg bör innehålla stopp vid vinmakaren wunderkind Jess Katz nya hållbara smakprovningsrum, Aperture Cellars , och den hippa nya utomhusplatsen från vinmakaren Noah Dorrances nya projekt, Blood Root Wines . Sonomas restaurangscen värms också upp. Stjärnkocken Michael Mina debuterade sitt första vinlandsprojekt, Wit & Wisdom , i staden Sonoma förra hösten och senare i år, kommer den hyllade kocken Douglas Keane att sätta sömnig Geyserville på kartan när han avslöjar Cyrus 2.0, en återuppfinning av hans två-Michelin-stjärniga restaurang tidigare i Healdsburg. 'Bara Murphy.'

44. Texas Hill Country

Strax utanför huvudstaden Austin ligger den idylliska regionen känd som Hill Country . Hill Country består av över 20 städer - tillsammans med massor av frodig, loping landskap - och har en oöverträffad charm som de utanför staten bara verkar fånga in. Upplev det bästa i Texas terroir genom att besöka drivvedbaserade vingårdar som den berömda Fall Creek Vineyards , driver en av de grundande familjerna i Texas vinindustri, och hyllade Duchman Family Winery , som tillverkar exceptionella viner (prova deras prisbelönta Aglianico) från italienska druvsorter. Bo helgen i en av de rustika-chic Flykt stugor, som öppnade i början av 2020 i den pittoreska staden Wimberley, och stannar för en dram i Dripping Springs 'Distillery District, som är hem för mer än 25 destillerier, såsom Fördrag ek destillering och Deep Eddy Vodka . Slutför din weekendresa med en vistelse på det lyxiga Camp Lucy , belägen på 289 tunnland på en bluff ovanför den berömda Onion Creek. - Gabrielle Nicole Pharms

45. Tucson, Arizona

Tucson har länge levt i skuggan av sina sydvästra syskon med högre profil som Phoenix, Santa Fe och Las Vegas. Men denna hemliga ökenros har blivit till sin rätt nyligen, eftersom fler besökare upptäcker den saguaro-prickade staden som har varit en magnet för wellnessentusiaster långt innan termen blev mainstream. På senare tid har nya boutiquehotell dykt upp och anslutit sig till etablerade kurorter som Miraval och Canyon Ranch. Dessa inkluderar Tuxon - en fastighet med 112 rum som tar sina nyckfulla designtrådar från regionens mexikanska och indianrötter - och JTH Tucson , en fem-svit jordtonad flykt i utkanten av Saguaro National Park. Och arkitekturentusiaster kommer att uppskatta projekt som sparats av Tucson Historic Preservation Foundation, som Ball-Paylore House , en viktig modern bostad från mitten av århundradet designad av Arthur T. Brown som blev tillgänglig för övernattningar förra året. Under tiden fortsätter Tucson att tillgodose utomhustyper, och förväntningarna är höga för den kommande Bike Ranch , en hållbar, 20 hektar stor utväg intill Saguaro National Park som är tillägnad alla aspekter av cykling och mountainbike. - John Wogan

46. ​​Tulsa, Oklahoma

Stora, öppna gröna utrymmen som 100 tunnland Samlingsplats och en hög livskvalitet - speciellt mätt i mikrobryggerier och trendiga restauranger - förde nya folkmassor till Art Deco-älskling av Tulsa under senare år. Men Tulsas renässans förblev ofullständig utan en försoning och erkännande av stadens mörka förflutna. Så mycket av USA lärde sig bara förra året, genom tv-skildringar på Lovecraft Country och Väktare Tulsa Race Massacre 1921 utplånade det blomstrande och framgångsrika grannskapet Greenwood, känt som Black Wall Street. När man närmar sig 100-årsjubileet för den fruktansvärda attacken hedrar och utforskar en ny klass av svarta konstnärer och entreprenörer denna historia och får invånare och besökare att möta det mörka förflutet på kreativa sätt. De Svart måne kollektiv, Black Wall Street Gallery och Fulton Street Books och kaffe Varje mål är att läka och förena genom att centrera arbetet och berättelserna från den svarta gemenskapen. Dessa berättelser kommer i fysisk form i skulpturerna vid John Hope Franklin försoningspark , nära det kommande Greenwood Rising centrum tillägnad arvet från Black Wall Street, och plats för minneshändelser planerade som ledde fram till en levande ljusvakt i anledning av årsdagen. 'Naomi Tomky.'

47. De amerikanska nationalparkerna

National Park Service såg ett nytt bannerår 2020 - även om det var av alla fel skäl. När pandemin väckte intresset för utomhusaktiviteter, registrerade Yellowstone National Park den mest trafikerade september i historien . Andra biggies, som Joshua Tree, stärkte för stora semestermassor . Det borde inte bli någon överraskning: Resenärer svärmade också parker och naturreservat under pandemin 1918, enligt Quartz . Men spela in besök och trängsel på ikoniska platser typ av besegrar poängen att utforska vidöppna utrymmen, eller hur? Gå in på TCS World Travel, en lyxutrustning som samordnar privata jetresor. De har precis lanserat en privat resväg - designad för karantänbälgar på fyra till tolv gäster - som träffar många av de mest efterfrågade nationalparkerna, inklusive Bryce Canyon, Grand Teton och Zion, med privat Citation CJ3 eller Hawker 800XP-jet. Dessa helt anpassningsbara resor kommer att ha äventyrare som spårar vargar i Yellowstone, vandrar förbi huva i Bryce Canyon, stand-up paddleboarding på Lake Powell eller vad som helst ditt besättning vill göra. Och medan TCS inte kan lova att du inte kommer att se en annan själ på vägen, de burk få dig in i några av de mest exklusiva hotellen i det amerikanska västern, inklusive Amangani, Amangiri och Sage Lodge. —Paul Brady

48. Washington, D.C.

Push and pull mellan förflutna och nutid är det stora drama i Washington, D.C. När du väl vet att titta, kommer du att se det överallt. De nyligen döpt om Black Lives Matter Plaza - dess fantastiska gula blockbokstäver både omedelbart igenkännliga och extremt fotogena - angränsar till Lafayette Square, framför Vita huset, som en gång var en slavmarknad utomhus. Smithsonian Institution markerar sitt 175-årsjubileum med dess första nationella Latino galleri på National Mall : ett nytt utställningsutrymme som öppnas i National Museum of American History. Den nya Kimpton Banneker Hotel , strax norr om Scott Circle, är uppkallad efter stadens stora polymat, Benjamin, den fria svarta författaren och astronomen från 1700-talet som kartlade distriktets gränser. Och att göra hans debut på National Zoo är Xiao Qi Ji (Little Miracle), en pandaunga vars närvaro kan spåras tillbaka till Nixons 1972-resa till Kina. Men invigningen av en ny president i januari av pandemin kommer utan tvekan att vara stadens största milstolpe - såvida inte detta är året då D.C. äntligen blir en stat. —Molly McArdle

49. White Sands, New Mexico

Ingenting är som det verkar i White Sands , den 176 000 hektar stora sträckan i New Mexico-öknen som först grundades som ett nationellt monument 1933. Fjärran ser gipsdynerna - världens största sådan vidsträcka - lika sterila och solbrända ut som ytan på en avlägsen planet. På nära håll vimlar den lyxigt svala sanden av liv. Blekade öronlösa ödlor, Apache-fickmöss och sandvargspindlar - alla mest vita för att smälta in i omgivningen - skitter över sanddynerna. Först finns det inga bevis för mänskligheten, men undersök rätt plats och du kommer att hitta fossiliserade fotavtryck överlagda av mammut- och jättelätt spår. Förra årets omdesignning som en nationalpark utvidgade den skyddade regionens omfattning med 2030 tunnland och, ännu viktigare, ökade synligheten för resenärer. Forskare uppskattar att förändringen i status kan bidra med 7 miljoner dollar i utgifter och 100 jobb till den lokala ekonomin. - Kieran Dahl

50. Wyoming

Ingen kunde ha drömt om en bättre marknadsföringsplan för Wyoming än social distansering. Landets minst befolkade stat har bara sex personer per kvadratkilometer, vilket betyder att det inte bara är lätt, utan också naturligt att hålla sig åtskilda. Yellowstone och Grand Teton har båda sett enorma toppar i besök (kredit Yellowstone binges), men förbise inte Wyomings 12 statliga parker . En ny 4-milsavsnitt lades nyligen till den berömda Continental Divide Trail också. Inte så bra med en kompass? Gå djupare in i parken (utan att gå vilse) med nya resvägar från ToursByLocals, inklusive en heldagsäventyr i Grand Teton National Park, eller boka den nya vinterupplevelsen med vargar från Scott Dunn. I Casper, College National Finals Rodeo (sportens rosskål) återupptas i juni efter ett ledigt år och världens största utomhus rodeo, Cheyenne Frontier Days , firar 125-årsjubileum i juli 2021. Slå pannkakafrukosten för att känna att du verkligen hör hemma. I södra centrala Wyoming, Relais & Chateaux Magee Homestead öppnar igen för fritidsresenärer och startar om sina populära kulinariska evenemang. Och i Jackson, det första hotellet på det historiska torget, 100-rum Cloudveil , öppnar på våren med en stor takterrass med utsikt över Snow King Mountain. —Kelsey Ogletree