BÄSTA HOTELLEN I USA: VÄRLDENS BÄSTA 2020

Årets World's Best Awards-undersökning avslutades den 2 mars, strax innan omfattande hemma-beställningar genomfördes till följd av COVID-19. Resultaten återspeglar våra läsares upplevelser före pandemin, men vi hoppas att årets utmärkelser kommer att inspirera dina resor att komma - närhelst de är.

En är snabb, den andra söt och långsam. Den ena är fylld med glas- och stålskyskrapor, den andra med charmiga, lågslungna värdshus och herrgårdar. New York och Charleston verkar kanske inte ha mycket gemensamt, men båda är östkuststäder med viktiga hamnar - och några av de bästa stadshotellen i det angränsande USA.

Varje år för vår Världens bästa priser undersökning, bjuder T + L sina läsare att dela sina åsikter om de bästa hotellen, orterna, städerna, öarna, kryssningsfartyg, spa, flygbolag och mer. Hotell betygsattes efter deras faciliteter, läge, service, mat och totala värde. Fastigheter klassificerades som stad eller utväg baserat på deras plats och bekvämligheter.

Tre av de 15 bästa stadshotellen i USA finns i New York; två är i Charleston . Surrey, på Upper East Side på Manhattan, är nr 7 på listan. Men inte så kantig som några andra New York hotell , det är onekligen kosmopolitiskt, med en robust samling av modern konst och rena rum designade i neutrala toner. Wentworth Mansion i Charleston är knuten till Surrey för sjunde plats. Byggd på 1800-talet för en rik familj, dess pelare, utsmyckade järnverk och Tiffany-målat glas sticker ut och passar rätt in i Charlestons spetsiga arkitektur. Dess 21 rum har överdådiga lister och sammet swags ovanför sängarna.

Ingången till The Mark Hotel i New York City

Upphovsman: Francesco Tonelli / Courtesy of The Mark Hotel

Relaterad : Världens bästa utmärkelser 2020

Så olika som de är, gjorde de båda listan delvis för att de starkt återspeglar personligheten i sina respektive städer. Detsamma gäller för andra hotell på listan, till exempel Hotel Emma (nr. 15) i San Antonio, som stolt visar upp sitt förflutna som ett landmärkebryggeri och lagrar sina minibarer med södra Texas-godis. Rummen på Inn of the Five Graces (nr 11) kan vara fyllda med Silk Road finery istället för sydvästra textilier, men det passar perfekt med Santa Fe: s konstiga, frihjuliga anda.

Förutom att vara trogen mot den lokala kulturen, erbjuder de bästa stadshotellen också mycket viktig närhet. De flesta människor reser till städer för att inte stanna kvar på ett hotell utan för att uppleva shopping, restauranger, museer och barer. New Yorks bästa hotell ligger en kort promenad från världsberömda museer; Kimpton La Peer Hotel (nr 4) ligger i L.A.s gångbara designdistrikt. Du kan behöva resa långt för att nå dessa topplatser, men när du väl kommer dit är allt annat precis utanför din dörr.

Årets nr 1, The Mark, symboliserar glamouren som Manhattans Upper East Side är känd för. Läs mer om vad som gör det så populärt bland T + L-läsare, samt en fullständig lista över de bästa stadshotellen i USA.

1. The Mark, New York City

Upphovsman: Scott Frances / med tillstånd av The Mark Hotel

Poäng: 96,24

Mer information: themarkhotel.com

Manhattans Upper East Side är känd för att vara elegant och full av kultur, men det finns en långvarig missuppfattning att grannskapet kan vara lite gammaldags eller snoozy. Det är knappast fallet, särskilt på årets vinnande hotell: Stämningen är hipp och rolig, och personalen var väldigt varm och rymde alla mina familjs önskemål, delade en läsare, som också fortsatte att berömma maten (toppklass ) och rum (fräscha och besvikna, med ett av de mest bekväma hotellbadrummen jag någonsin har sett). Flera resenärer pekade också på plats som en nyckelattribut, och noterade att fastigheten ligger en kort promenad från Central Park, bland andra attraktioner. Gästerna utser också händelsebaren, som som restaurangen, övervakas av kocken Jean-Georges Vongerichten.