Inlagd i källaren på Saranac Lake Free Library i upstate New York är ett gammalt foto av en grupp som poserar framför en utsökt timmerbyggnad. Lodgen, en serie gavlar och överhängande verandor som sträcker sig mot Lake Kora, är mittpunkten för Kill Kare, en av de mest extravaganta i Adirondacks 'stora läger'. Men det är inte lodens tallsnäckor som håller din uppmärksamhet, och det är inte heller samlingen av välklädda viktorianska semesterfirare. Det är den dansande svarta björnen i förgrunden.

Kill Kare var en plats för exotisk underhållning, även efter Adirondack-standarder. Under ett antal år var både baseballlag från både Harvard och Yale inbjudna varje augusti så att gästerna kunde se några spel. En gondol importerades från Venedig för resor runt den privata sjön, medan andliga behov sköts om vid kapellet, en kopia av en normandisk kyrka.

I Sagamore, det närliggande lägret Alfred Vanderbilt, innebar semester tävling. På vintern tappades kälken till ett team av hästar som körde i cirklar runt Sagamore Lake. Trofén gick till gästen - Sagamore kunde hysa 100 åt gången - bäst att hänga på.

Privata järnvägsvagnar, smokingmiddagar, dansgolv över vattnet, fantastiska båthus fulla av de vackraste trämotorlanseringar som någonsin byggts - det var en del av scenen i Adirondacks från sekelskiftet till depressionen. Många av de största av lägren är nu konferenscenter, hotell, barnläger eller helt enkelt borta; andra överlever tyst, inte längre i centrum.

Historien om de stora lägren är dock bara ett avsnitt, om än det mest barocka, i en lång och färgstark historia av människor som spelar i dessa skogar. Adirondacks är mer än någon annanstans där Amerika upptäckte att otämjda platser inte nödvändigtvis är den fiende som tidiga bosättare uppfattade dem vara. När Ralph Waldo Emerson och andra armaturer startade sina filosofer & apos; Campa här vid Follensby Pond 1858, de var inte alls de första besökarna som kände sig så befriade från sina bekymmer att de var, med Emerson: s ord, 'medarbetare till de sylviska gudarna.'

Sex år senare beskrev New York Times det nordöstra hörnet av Empire State som 'ett land som är utrustat för att skapa en Central Park för världen'. Kommentaren var anmärkningsvärt förebyggande. Även om det inte var förrän 1890 som staten beslutade att skydda mark i området, är Adirondack Park idag större än Yellowstone, Grand Canyon, Yosemite och Glacier National Parker kombinerad. Med undantag för den nya California Desert National Park är det den största parken i de lägre 48 delstaterna.

Det är dock en udda park, för mindre än hälften av marken inom dess gränser ägs faktiskt av regeringen. Sedan 1894 har den delen, nästan 2,6 miljoner tunnland, avsatts som 'evigt vild'. Inget träd i bevarandet kan huggas utan omröstning från folket. Men resten av parken, inklusive Lake Placid, Keene Valley och de 100 plus andra Adirondack-städerna och byarna, ligger på privat mark.

Adirondack Park Agency reglerar storskalig rensning och måste underteckna stora underavdelningar. Men om mer bör göras för att övervaka framtida utveckling är en kontrovers som aldrig svalnar till under en simmer. Striden kommer att fortsätta. Närvaron av orörda landskap är trots allt det som alltid har dragit människor till Adirondacks. Det är extraordinärt att hitta öppna och otramade utrymmen av den storlek som finns här, med New York, Boston och Montreal bara en halvdagars bilresa bort.

Varje plats du upptäcker strider mot dina tillgivenheter. Med 2800 sjöar och dammar att utforska, hur bestämmer du om det öppna vattnet och bergsutsikten över Long Lake är att föredra framför intimiteten i djupa skogskedjor som Nellie Pond och hennes syster, Bessie? Med 30 000 miles av rinnande vatten att begrunda , vem ska säga spänningen i Fox Den-forsarna på den övre Hudson är mer tillfredsställande än den elva slingrande älgfloden genom dess slätter?

Sist, och kanske viktigast, finns det Adirondackbergen själva. 'Det får en man att känna vad det är att ha all skapelse under sina fötter', sa den legendariska guiden John Cheney, efter den första inspelade uppstigningen av Mount Marcy, högsta av topparna, 1837. Och John Cheney, traditionen har det, var en mästare i underdrift.
—Paul Schneider

Här säkerställer begreppet fly. Den definieras av sval morgonluft, djupa vyer och tystnad som bara bryts av en års sippra genom en spegelsjö, en kvistknapp, en uggla. Detta är det moderna botemedlet, och Adirondacks på sommaren är platsen att ta det. Gå till hjärtat av Adirondack Park — High Peaks-området och närliggande sjöar i söder och väster. Hoppa sedan in.
—Heather Smith Macisaac

VAR DE SKA BO
I Rockies går du till en ranch; i Adirondacks går du till ett läger. Erbjudandena sträcker sig från barnsängar med standardutgåva till hantverkstillverkade björktak, från trail mix till cocktailnötter. Här är vårt urval av de mest inbjudande. Priser inkluderar i de flesta fall två måltider om dagen.

Största av de stora lägren

PUNKTEN
Övre Saranac-sjön
800 / 255-3530 eller 518 / 891-5674, fax 518 / 891-1152
fördubblas från $ 850 all-inclusive
öppet året runt utom mitten av mars till mitten av april.
Det finns en anledning till att 9 av 10 glödande kommentarer i gästboken på Point, ett fantastiskt läger byggt för Rockefellers, skrivs av jubileumsfirande. De sover sent på snygga sängar med fina sängkläder; vakna över frukost på sitt rum; picknick på en privat plats som de har cyklat, vandrat eller paddlat till; hjälpa sig själva till champagne; gnistrar i deras finesser vid middagen; och stook en eld långt in på natten.

De 11 rummen i fyra byggnader, alla med utsikt över Upper Saranac Lake, är fantastiskt rustika; grunderna ger den perfekta balansen mellan städad och vild. På en utväg fylld med godis är den största spänningen av alla att ta en tur på sjön i HackerCraft eller ELCO-lanseringen och njuta av känslan av att kryssa hem till ditt eget fantastiska läger.

SAGAMORE
Sagamore Rd., Utanför Rte. 28
Snöskor sjö
315 / 354-5311
fördubblas från $ 250
öppet 1 maj - 1 november
Vanderbilts var jet-setters - skyttlar från hus till hus - långt före jets ålder. De rörde sig bara i långsammare takt. Spring hittade dem vid Breakers i Newport; på sommaren red de rälsen i sin privata buss upp till Sagamore, nära Raquette Lake. Ljusröd dekor väljer de små rutiga fönstren i den huvudsakliga lodgen i schweizisk stil (byggd av den kända storlegerarkitekten W. W. Durant).

Du kan se lodgen på en rundtur i föreningen; gäster bor där och i flera restaurerade uthus med badrum i korridoren. Bättre än, anmäl dig till ett av de vecko- eller helglånga programmen som drivs av det ideella Sagamore Institute. Ge dig ut i en kanot före frukost, äta blygsamt under magnifika ljuskronor i smidesjärn, gå till strejker vid den tvåfältiga bowlingbanan och ta lektioner i ämnen som smed, träsnideri och historien om detta och andra stora läger.

Hela resorten året runt

SJÖ PLACID LODGE
Whiteface Inn Rd.
Lake Placid
518 / 523-2700, fax 518 / 523-1124
fördubblas från $ 200.
Många tallar för Point; få har råd med det. Lake Placid Lodge kanske inte har en så avlägsen eller romantisk miljö som sin rikare syster, men den har balkar och sängstolpar lika lite som björkiga, och foie gras-parfait lika smidig - till mer tillgängliga priser. Från receptionen följer du trappan som leder ner till en bred veranda med utsikt över sjön; Du kommer att passera genom offentliga rum med vintage-lägerskyltar, moderna rustika möbler av lokala mästare och eldstäder som tänder den andra där det är en chill.

De 22 rummen och sviterna i den ursprungliga lodgen från 1882 och tre nyare byggnader varierar i atmosfär (vissa stugor-y, vissa stugor-y), men är alla laddade med komfort (djupa badkar, drömmande sängar, ceder-garderober). Nyligen gick lodgen ihop med Whiteface Club, vars golfbana, tennisbanor och småbåtshamn ligger precis intill. I slutet av dagen, om du kan riva dig bort från utsikten, mage upp till baren och be den pensionerade bobsledaren Forrest Morgan om en scotch och en berättelse.

SPEGELSJÖ INN
5 Mirror Lake Dr.
Lake Placid
518 / 523-2544
fördubblas från $ 95
Att bo på Mirror Lake Inn ger dig inte en känsla för lägerlivet. Men vad den vandrande, vita skidorten har som du inte hittar på de flesta andra Adirondack-hotell är vissa bekvämligheter: ett spa och en salong, inomhus- och utomhuspooler, rum i kolonialstil med utsikt över Whiteface Mountain och en kappa och -slips matsal med möjlighet att beställa från en hälsobevisad meny. Dessutom är det en kort promenad till centrala Lake Placid.

Sommarläger för familjer

HEMLOCK HALL
Maple Lodge Rd.
Blue Mountain Lake
518 / 352-7706
fördubblas från $ 92
Öppna minnesdagen till mitten av oktober
Dold i en skog av hemlock, björk, balsam och tall strax nedanför Adirondack Museum ligger denna förening från sekelskiftet. Huvudbyggnaden, matsalen, ett motell och en inhägnad lekplats ligger på toppen av kullen, men åtgärden är längst ner. Längs vägen passerar du tio populära stugor med två och tre sovrum. Böcker och sandskopor i handen, familjer migrerar till den lilla stranden och planterar sig i sanden eller vattnet för dagen tills hunger lockar dem tillbaka uppför backen.

HÄNGEN
Rte. 28
Blue Mountain Lake; 518 / 352-7325 eller 518 / 352-7672
fördubblas från $ 138
Öppet i mitten av juni till mitten av oktober
Det har varit namnet sedan 1920, men platsen kan mer lämpligt kallas Porches. Orten, på 12 1/2 nivå tunnland, erbjuder alla vanliga aktiviteter (båtliv, fiske, tennis, simning från en liten strand), men dess Adirondack-stolar och rockers kan vara den mest omtyckta utrustningen. Oavsett om du bor i trästugan eller stenhuset, båda byggda 1880 av industrimannen överste Hiram Duryea, eller i en av de 14 stugorna, kommer du att befinna dig på lodgens breda veranda när solnedgången vänder Blue Mountain Sjöguld. Därefter fånga en föreställning på vägen vid Adirondack Lakes Center for the Arts (518 / 352-7715). Var noga med att återvända direkt: porten till Hedges Road stänger vid midnatt.

NORTHBROOK LODGE
White Pine Rd.
Paul Smiths
518 / 327-3379
dubblerar från $ 145, inklusive frukost och middag; inga kreditkort
Öppet i mitten av juni till mitten av september
Från Osgood Pond är allt du kan se av Northbrook Lodge båthuset. Resten av orten, en samling av låga trä- och stenstugor byggda som ett fantastiskt läger 1920-talet, drar sig tillbaka i skuggan av höga tallar. Mattan av nålar dämpar en redan tyst plats där informalitet och 'inga organiserade aktiviteter, & apos; & apos; som broschyren uttrycker det, är dagens ordning. Ett spel Ping-Pong på den avskärmade verandan uppgår till frenetisk action här. Känner dig mer ambitiös? White Pine Camp (White Pine Rd., Paul Smiths; 518 / 327-3030), Calvin Coolidge's nyligen restaurerade sommar Vita husföreningen, nu ett museum, ligger bara en kanot bort. Och uppför vägen i staden Paul Smiths kan du fladdra med fjärilar och delta i samtal och promenader på Adirondack Park Visitor Interpretive Center (Rte. 30; 518 / 327-3000).

TIMBERLOCK
Sabael Rd.
Indian Lake
518 / 648-5494
fördubblas från $ 170, inklusive tre måltider dagligen
Öppet 1 juni - 20 september
När du ringer för att göra en bokning kommer Timberlocks ägare, Catlin-familjen, att säga att du varken kan förvänta dig el- eller biltillgång till stugor och varnar dig för intima möten med ofarliga djur, till exempel möss. Allt som ansvarsfriskrivningarna gör är att locka fler gäster. Denna 21-stuga resort vid Indian Lake fångar sommaren som den brukade vara, komplett med ett repsvängning över vattnet, ridning, bågskytte, måltider på gården på en rustik veranda, marshmallow-stek och sånger runt lägerelden. Vad tar alla hem, unga som gamla? Hans eller hennes egen kanotpaddla, gjord i skogsbutiken under ledning av den glada och tålmodiga Nelson Lewis.

WAWBEEKEN
Panther Mountain Rd., Utanför Rte. 30
Tupper Lake
800 / 953-2656 eller 518 / 359-2656
fördubblas från $ 100, inklusive frukost
Öppet året runt, utom november och april
Att ha en båt till ditt förfogande för att turnera Upper Saranac Lake, plats för dussintals överlevande stora läger, är tillräckligt skäl för att stanna på denna avslappnade utväg. Att klättra upp till andra våningen i matsalen på en trappa som sveper runt och mellan huvudstugans stenskorstenar är också ganska sväll, liksom utsikten när du kommer till toppen. De 11 stugorna är bekväma, men de sex rummen i Mountain House Lodge har mer personlighet. En brant stig leder ner till stranden och båthuset, där du loggar ut kanoter, roddbåtar eller utombordare och plockar upp livskonserver och godisbarer. En annan spår nedanför lodgen spårar strandlinjen, utvidgas här och där för att rymma ett par Adirondack-stolar som bjuder in en dagdrömdryck.

Tillbaka till naturen

ADIRONDACK LOJ
Adirondack Loj Rd.
Lake Placid
518 / 523-3441
fördubblas från $ 80, inklusive frukost
Öppet året runt
Vid denna lodge från 1920 på Heart Lake sträcker du dig i timmerbäddar staplade fyra eller sex till ett rum. Badrummen är sovsalstil, måltiderna familjestil, schemat Mother Nature-stil. Adirondack Loj, ett populärt basläger för vandrare, drivs av Adirondack Mountain Club, som också driver närliggande Johns Brook Lodge, Camp Peggy O & apos; Brien och Grace Camp, var och en flera mil vandring in i skogen (endast den första serverar måltider ).

ELK LAKE LODGE
Blue Ridge Rd.
North Hudson
518 / 532-7616
dubblerar från $ 200, inklusive tre måltider dagligen; inga kreditkort
Öppet 3 maj - 27 oktober
Elk Lake Lodge är omgiven av High Peaks och är en plats som går förlorad i tid och rum. Plus är en inställning som inte har någon rival. Gäster i de sju stugorna och huvudstugan med sex rum har orörda, snabbbåtfria Elk Lake helt för sig själva. Fågelskådare och vandrare kan ta 40 mil spår på 12 000 hektar privat skogskvarter. Minuset är menyer från femtiotalet: förvänta dig korv och makaroner och ost. Och förvänta dig att vara i matsalen i tid: måltiderna är tidiga och korta.

VAR man ska äta
När det gäller att äta middag i Adirondacks gäller inte termen 'höga toppar', med några anmärkningsvärda undantag. En glassaffär som visar sin riktigt goda tvåfärgade kon som 'unik' & apos; är din ledtråd för att hålla det enkelt. Ta dig tillbaka till när du var sju, så kommer du att bli glad över erbjudandenen.

DONNELLY & apos; S
Vid korsningen av Rtes. 86 och 186
Saranac Lake
518 / 891-1873
inga kreditkort
Glass tillverkad på plats; öppna helger i juni och dagligen i juli och augusti.

SJÖ PLACID LODGE
Whiteface Inn Rd.
Lake Placid
518 / 523-2700, ext. 227
middag för två $ 75
Sofistikerad veranda middag från en meny som specialiserar sig på områdets bästa fisk och vilt, plus bröd och bakverk från lodgens ugnar.

NICOLA & Apos; S ÖVER MAIN
90 Main St.
Lake Placid
518 / 523-4430
middag för två $ 40
Pizzor och pasta som tar Medelhavet till bergen.

HERR. MIKE & POSZA & PASTA
332 Main St.
Lake Placid
518 / 523-9770
middag för fyra $ 40
Traditionell italiensk familjepris: härdbakad pizza, pasta, hemlagad manicotti, ravioli ..

MIDDAG MED NONMARK
Rte. 73
Keene Valley
518 / 576-4499
frukost för två $ 7
Platsen för björnbär eller jordgubbar-rabarberpaj, hemlagade munkar, lokalt skvaller och frukost hela dagen.

POTTER & RESTAURANT
Rtes. 30 och 28N
Blue Mountain Lake
518 / 352-7664
middag för två $ 30
Ett landmärke vid sjön, med mat som är så gammaldags (men inte lika upplyftande) som det höga timmerrummet som djurhuvuden övervakar.

TAIL O & apos; VALPEN
Rte. 86
Ray Brook
518 / 891-5092
lunch för två $ 14; inga kreditkort
Hickory-rökt revben och kyckling, helg hummer / clambakes, våffla pommes frites, Saranac öl på kran och picknickbord eller bil service (honk två gånger).

WAWBEEKEN
Rte. 30,
Övre Saranac-sjön
518 / 359-2656
middag för två $ 60
Skadedjursfri middag på en veranda med två våningar och en sjöutsikt över ugglan. Beställ gröna från trädgården och jamaicastil räkor.

HANDLA
Lake Placid är den bästa staden att surfa på, men i hela Adirondacks hittar du minnesvärda souvenirer från norra skogen, gamla och nya, gjorda av mästerliga hantverkare.

Adirondack Look

ADIRONDACK BUTIK
109 Saranac Ave.
Lake Placid
518 / 523-2646
En skur av rustika möbler, lägrtäcken, reproduktion av Lake Placid Club pinecone-porslin och allt som björkbark kan appliceras på.

BIRKBUTIKEN
Rte. 73
Keene Valley
518 / 576-4561
För små landskapsmålningar, balsamkuddar gjorda av vintagetyger, snygga polarfleecekläder, silverfärger formade som packkorgar och flera versioner av Adirondack-stolen.

GEORGE JAQUES ANTIKER
Rte. 73
Keene Valley
518 / 576-2214
Antika soffor, fiskrullar, lyktor och kanoter, plus nya björk- och hickorymöbler gjorda av en expert - butiksägare George Jaques.

Värt att genomföra

ADIRONDACK BALSAM SHOPPE
Rte. 86, mellan Saranac Lake och Paul Smiths
518 / 891-5783
Doftande souvenirer som omedelbart transporterar dig till skogen.

HOSS & LANDSHORN
Rte. 30
Long Lake
518 / 624-2481
Mockasiner i mocka och prickiga tennkaffe muggar, präglade kopparvykort och tomahawks av gummi.

TERRY ROBARDS & apos; VIN & SPIRITER
243 Main St.
Lake Placid
518 / 523-9072
Viner valda av en före detta spaltist för Wine Spectator och New York Times.

Bästa bokhandel

MED RÖR & BOKA
91 Main St.
Lake Placid
518 / 523-9096
Adirondacks litteratur och historia räcker för att fylla denna enastående bokhandel och utskriftsgalleri, som också är en tobaksleverantör.

IDEAL UTFLYKTER
Mellan vandringar, kanoturer och fiskexpeditioner, prova något av följande - men spara inte dina val för regniga dagar, som alla andra.

• få en översikt över adirondacks
  Helms Aero Service (Rte. 30, Long Lake; 518 / 624-3931; $ 15 vuxna, $ 8 barn, $ 40 minimum) har pontongutrustade Cessnas som startar regelbundet från bryggan bredvid Long Lake-stranden.
• vara olympisk för en dag
  Ett Lake Placid Olympic Site Tour-pass (518 / 523-1655; $ 16 för sommaren; extra avgifter för många aktiviteter) är bra för alla olympiska platser i och runt Lake Placid. Åka skridskor vid Lussi Rink (Olympic Center, 216 Main St., Lake Placid; 518 / 523-1655). Ishower är en cool lördagskvällsspecial i den närliggande Olympic Arena 1932, där Sonja Henie tog guldet. Gå bakom piloten för Thunder, Lightning eller Cyclone, bobar utrustade med hjul på sommaren för att uppleva en av de mest utmanande körningarna i världen (Mt. Van Hoevenberg, Rte. 73, Lake Placid; 518 / 523-4436; öppet onsdag-söndag 29 juni-2 september). Kör stolsliften till basen av det 120 meter långa hoppet (Olympic Jumping Complex, Rte. 73, Lake Placid; 518 / 523-1655), stig sedan med hiss 26 våningar till toppen - och få andan.
• klättra genom den höga fallklyftan
  Åtta miles från Lake Placid, den västra grenen av Ausable River, känd för öring, tumlar nerför High Falls Gorge (Rte. 86; för information, 518 / 946-2278). Precis lika imponerande som flöden och bubbelpoolerna är jungfruskogens ställning, en av de få som finns kvar i parken. Till och med stålbroar och gångvägar som klamrar sig fast vid den miljard år gamla graniten är imponerande.
• utforska adirondack museum
  Denna förening med 20 byggnader (Rtes. 28 och 30, Blue Mountain Lake; 518 / 352-7311) visar hur människan har agerat som både vän och fiende för naturen. Missa inte romanen 'fotobälte & apos; & apos; 160 vintagevyer över parklivet, den privata järnvägsvagnen 1890 och de utsökta exemplen på kvistmosaikmöbler. På hösten är museet värd för en rustik möbelmässa och en antikvitetsshow.

BERGEN

Som sockerkottar som kastas upp och ner i en isglass, är Adirondack Park spridd över en kupol av berggrund, varav 42 olika berg är mer än 4000 meter höga. De högsta är koncentrerade i ett område som kallas High Peaks. I Appalachians går du längs åsar, men här är vandring en upp, upp, upp, sedan ner upplevelse, speciellt om du strävar efter att bli medlem i Adirondack Forty-Sixers. Ändå finns det gott om enkla stigar för att vandra himlen.

Två sätt att komma till toppen

MOUNT MARCY
Vid 5 344 fot är Mount Marcy kung över topparna - den mest symboliska för Adirondacks, och mest utsatt för folkmassor som vandrar de två 7 1/2-milspåren till toppen. På ena sidan av berget tar avrinningsvatten sig till Atlanten via St. Lawrence; å andra sidan börjar Hudson River som en sippra från molnens Lake Tear.

WHITEFACE-BERG
Vill du zooma uppåt? Kör sedan upp Whiteface (8 $ för bil och förare, 4 $ per passagerare), den femte högsta toppen i parken. Veterans Memorial Highway, byggd på trettiotalet, klättrar åtta mil, börjar vid ett stenporthus och slutar vid ett granitslott. Därifrån är det en kort vandring (eller hissritt) förbi balsamgranar, känd som flaggträd för sina vindpiskade grenar, till alpintoppet. På goda dagar sträcker sig panoramaet 125 miles och tar ett svep av plysch- och shagmatta kullar som omger silverfärgade dammar.

De väsentliga guiderna

ADIRONDACK MOUNTAIN CLUB
Innan du ger dig ut till fots, tillbringa lite tid med klubbens Adirondack Mountain Forest Preserve Guide to the High Peaks. För väderförhållanden, ring dess heta linje (518 / 523-3518). Eller stanna in vid High Peaks Information Center (på Adirondack Loj-grunder, Adirondack Loj Rd., Lake Placid; 518 / 523-3441), nio mil söder om Lake Placid, där du kan köpa utrustning, trail grub, kartor och guider , och anmäla dig till kurser om glacial geologi och korrekt användning av karta och kompass.

KARTOR AV ADIRONDACK MAPS INC.
Även icke-vandrare uppskattar dessa topografiska kartor, lika vackra som de är informativa. Finns på Eastern Mountain Sports, rikstäckande.

Sjöar och strömmar

I Adirondacks, om du inte är på väg uppåt, är du på väg ut - över vattnet. Samma kupol som höjer bergen skapar strömmar som rinner in i cirka 2800 dammar och sjöar. Att ta sig till vattnet är enkelt: de flesta orterna sätter en mängd olika båtar till gäster & apos; förfogande. Nästan alla slags fartyg kan hyras, inklusive ultralätta Kevlar-kanoter och regionens egna Adirondack-guidebåtar (en korsning mellan en kanot och en roddbåt).

Fem sätt att komma på vattnet

Missa inte ombordstigning på en av de båtar som en gång var uppmuntrande i Adirondacks när de bästa vägtransporterna var flytande:

• Ingenting kan jämföras med att skära en flytande sträng i en sexig mahogny runabout, såsom en reproduktion 1929 HackerCraft. Givet möjligheten, ta det. Tips: The Point har en fin flotta av antika fartyg (även skeppare tillgängliga).
• Tour Raquette Lake på William West Durant, en dubbeldäckskryssare (Raquette Lake Navigation, Pier 1, Raquette Lake; 315 / 354-5532; biljetter från $ 5,00). Eller få en ännu närmare bild av lägren och stugorna genom att följa med postbåten (Bird & apos; s Boat Livery, Rte. 28, Raquette Lake; turer från 1 juli till Labor Day; 315 / 354-4441; $ 8 vuxna, $ 4 barn) på sina två timmars morgonrundor.
• För en timmes rundtur i Lake Placid, gör ett datum med Doris, en mahognykryssare som avgår från Lake Placid Marina (Mirror Lake Dr., Lake Placid; 518 / 523-9704; $ 6 vuxna, $ 4 barn).
• St. Regis Canoe Area är den största vildmarksområdet i nordöstra delen, endast öppen för motorlösa båtar. Du kan paddla från damm till sjö i flera veckor utan att korsa din egen kölvatten. För uthyrning, prova St. Regis Outfitters (Floodwood Rd., Lake Clear; 518 / 891-1838).

Fisket

HUNGRY TROUT FLY SHOP
Rte. 86, Wilmington, 518 / 946-2217; och Francis Betters Adirondack Sport Shop Rte. 86, Wilmington, 518 / 946-2605. Kolla in med dessa kläder, bara två källor bland hundratals för guider, för att ta reda på vad som biter var.

FJÄLLFISKENS SKOLA
Rte. 73, Keene Valley; 518 / 576-2281. Förutom att erbjuda fiskeinstruktioner är Mountaineer ett bra ställe att utrusta sig på. Bergsklättringsutrustning och vägledning finns också.

NORDREGIONENS FLYFISKE-HOTLIN
För en daglig rapport om väderförhållanden, vilka fiskar är var, och kommande kurser, ring DEC Region 5 Fishery Staff's hot line (518 / 891-5413). Meddelandet avslutas med 'Lycka till, idrottsmän!'

INFORMATION

Böcker

'The Adirondack Book' av Elizabeth Folwell ( Berkshire House ) —Den enda guiden du behöver.

'The Adirondack Reader', redigerad av Paul Jamieson ( Adirondack Mountain Club ) - En litterär antologi med bidrag från alla från James Fenimore Cooper till E.L. Doctorow.

'Great Camps Of The Adirondacks' av Harvey Kaiser ( David R. Years ) - En inblick i sällsynt camping.
—H.S.M.

På webben

Online reseguide för Upstate New York ( http://www.roundthebend.com ) —En översikt över attraktioner i Adirondacks och andra regioner i staten, tillsammans med listor över platser att bo.

Jag älskar New York ( http://www.iloveny.state.ny.us ) - Statens officiella turistwebbplats är lite tuff på svåra fakta, men har länkar till bra lokala turistsidor.

Adirondack Mountain Club ( http://www.global1.net/adk/ ) —Information om vandrings-, camping-, lodges- och backcountry-guideböcker.
—Ian Baldwin

• Av Heather Smith MacIsaac
• Av Paul Schneider