Rubén González: Jag hade inte varit i Japan sedan 1950 när jag var pianist för Enrique Jorrín, som verkligen uppfann cha-cha. Det var sista gången kubansk musik var populär runt om i världen, före revolutionen. Jag älskar de japanska massagen - shiatsu, de kallar dem, muy bueno. Men om du besöker, kanske du borde ta med egna knivar och gafflar - några av restaurangerna verkar inte ha några.

Omara Portuondo: Vi bodde på ett internationellt hotell som heter Akasaka Palace. Det var bra för alla - även taxichaufförerna som bara talar japanska - har hört talas om det och kan ta dig dit. Under vår turné i Japan spelade vi några auditorier med 10 000 platser, som Tokyo International Forum Hall. Alla nio av våra shower var slutsålda. Överraskande nog är japanerna våra mest hängivna fans; de älskar latinsk musik.

Ibrahim Ferrer: Det finns några imiterade salsagrupper här, som Tokyo Cuban Boys och Orquesta de la Luz. De lärde sig spanska fonetiskt, men de är fortfarande ganska bra. Jag köpte ett par kimonor som souvenirer för min familj. Jag tror att många vänner i Havanna kommer att vilja ha en också, så jag måste komma tillbaka och få lite mer.
—Intervjuad av Peter Culshaw