Efter mer än ett år av begränsningar och tuffa låsning över hela Tyskland var synet av människor som åtnjöt öl i Bayern ett välkommet tecken på återhämtning från COVID-19-pandemin.
Den här veckan fick tyskarna njuta av en öl ute eftersom Biergartens i delar av Bayern fick återuppta, enligt Associated Press.
Den sydtyska staten - känd för sina biergartens och årliga festligheter i Oktoberfest - har tillåtit områden som rapporterar en COVID-19-infektionshastighet på mindre än 100 fall per 100 000 människor att öppna sina ölträdgårdar igen. Kunder är fortfarande skyldiga att följa vissa COVID-19-regler, som social distansering, obligatoriska ansiktsmasker och 22:00. utegångsförbud.
Bayern ölträdgård Upphovsman: Alexandra Beier / Getty Images
Nya COVID-riktlinjer i Bayern gör det möjligt för regioner med godkända COVID-19-priser att öppna uteserveringar utomhus och dricka områden inom ungefär en vecka efter att godkända infektionsnivåer nått. Mer än ett dussin områden i hela staten rapporterar säkra COVID-19-priser och har redan fått återöppna sina Biergartens. I staden Bayern fick medborgarna njuta av en öl ute från onsdagen. Sammantaget har Bayern rapporterat ett sju dagars genomsnitt på 119,5 nya fall per 100 000 personer.
Bayern ölträdgård Upphovsman: Tobias Hase / bildallians via Getty ImagesÄven om några viktiga indikatorer på det normala livet har öppnats på nytt är Bayern inte helt redo att börja vara värd för massevenemang igen. I år är Oktoberfest - som vanligtvis drar mer än sex miljoner besökare - har redan avbrutits .
Tyskland har också underlättat sina restriktioner den här veckan, så att de som har vaccinerats eller som har återhämtat sig från COVID-19 kan kringgå tester och regler för karantäninträde. Resenärer med vacciner som godkänts av Europeiska läkemedelsmyndigheten (som inkluderar Pfizer, AstraZeneca och Moderna) får komma in i Tyskland, vilket bör underlättas när landet inför digitala hälsointyg i sommar.
Cailey Rizzo är en bidragande författare för Travel + Leisure, för närvarande baserad i Brooklyn. Du hittar henne på Twitter, Instagram , eller vid caileyrizzo.com .