Australien ändrade sin nationalsång för att vara mer inkluderande för ursprungsbefolkningen

Huvud Nyheter Australien ändrade sin nationalsång för att vara mer inkluderande för ursprungsbefolkningen

Australien ändrade sin nationalsång för att vara mer inkluderande för ursprungsbefolkningen

Australien har gjort en liten men betydande tweak till sin nationalsång.



Enligt CNN , Tillkännagav Australiens premiärminister Scott Morrison förra veckan att landets nationalsång, 'Advance Australia Fair', har förändrats något för att bli mer inkluderande Australiens inhemska samhällen.

Sångens första rad som går, 'Australierna låt oss alla glädjas, för vi är det ung och gratis, har ändrats till, 'australierna låt oss alla glädjas, för vi är det ett och gratis. ' Denna lilla förändring erkänner landets forntida förflutna före koloniseringen av britterna 1788.






'' I anda av enhet är det bara rätt att vi också nu erkänner detta och ser till att vår nationalsång återspeglar denna sanning och delade uppskattning. Ändra & apos; ung och gratis & apos; till & apos; en och gratis & apos; tar inget bort, men jag tror att det tillför mycket, 'skrev Morrison i en op-ed för Sydney Morning Herald . 'Australien som en modern nation kan vara relativt ung, men vårt lands historia är gammal, liksom berättelserna om de många första nationernas folk vars förvaltning vi med rätta erkänner och respekterar.'

en Koomurri Dance Group som uppträder i Sydney en Koomurri Dance Group som uppträder i Sydney Koomurri Dance Group-medlemmar Kerry Johnson och Rayma Johnson poserar för bilder under ett NAIDOC Week-evenemang värd The Royal Botanic Garden Sydney den 11 november 2020 i Sydney, Australien. NAIDOC Week firar historien, kulturen och prestationerna från Aboriginal och Torres Strait Islanders folk. NAIDOC-veckan hålls vanligtvis i juli, men skjöts upp på grund av COVID-19-begränsningar. | Upphovsman: Lisa Maree Williams / Getty

Låten har varit föremål för kontrovers i flera år nu, så mycket att en ideell organisation som heter Representation In Anthem har kämpat för mer inkluderande texter sedan 2016, CNN rapporterad. Peter Vickery, grundare av Representation In Anthem har arbetat med ledare i Australiens regering och i lokala urbefolkningar för att hitta en lösning för sångens formulering.

'' Uppriktigt sagt är jag upprymd, '' sa Vickery till CNN . 'Det uppnår verkligen ett huvudmål för vårt arbete, som var att konvertera sårade eller utestängda ord till inkludering och omfamna ett mångkulturellt samhälle under 2000-talet.'

Ändå anser vissa människor att förändringen inte är tillräckligt stor, enligt CNN , med den tidigare boxningsmästaren och rugbyspelaren Anthony Mundine (en aboriginal australier) som sa att den gamla låten borde ”skrotas” helt och ersättas med en ny.

Men Ian Hamm, ordförande för den inhemska organisationen First Nations Foundation, berättade för CNN att förändringen var 'ett bra steg, men trots allt är det bara ett steg, en sak,' tillägger, 'hymnen i sig är just det - det är en låt. Det finns en hel massa andra initiativ och förändringar och ansträngningar som ska göras för att skapa rättvisa möjligheter för aboriginska människor och rättvisa i livets resultat för aboriginska folk. '

Australiens 500 inhemska stammar skiljer sig alla från varandra, men samhällsledare över hela landet arbetar fortfarande för medvetenhet, inkludering och jämlikhet. Till exempel återvände ledare för Anangu-stammen officiellt området runt Uluru (tidigare Ayer's Rock) 1985 och förbjöd klättring berget i ett försök att bevara området.